diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/vi/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 26146 -> 25816 bytes | |||
| -rw-r--r-- | searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po | 88 |
2 files changed, 50 insertions, 38 deletions
diff --git a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex aee8fef93..3078678e6 100644 --- a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po index 055e75398..3e66f9b0d 100644 --- a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po @@ -26,19 +26,18 @@ # recreationalprogamer <recreationalprogamer@noreply.codeberg.org>, 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-20 08:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" -"Language-Team: Vietnamese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" -"searxng/vi/>\n" "Language: vi\n" +"Language-Team: Vietnamese " +"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/vi/>\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.13.3\n" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -507,7 +506,7 @@ msgid "active users" msgstr "người dùng hoạt động" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS'] -#: searx/engines/discourse.py:157 searx/engines/hackernews.py:81 +#: searx/engines/discourse.py:157 searx/engines/hackernews.py:83 #: searx/engines/lemmy.py:130 searx/searxng.msg msgid "comments" msgstr "bình luận" @@ -523,7 +522,7 @@ msgid "community" msgstr "cộng đồng" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS'] -#: searx/engines/hackernews.py:81 searx/searxng.msg +#: searx/engines/hackernews.py:83 searx/searxng.msg msgid "points" msgstr "điểm" @@ -533,7 +532,7 @@ msgid "title" msgstr "tiêu đề" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR'] -#: searx/engines/hackernews.py:84 searx/searxng.msg +#: searx/engines/hackernews.py:86 searx/searxng.msg msgid "author" msgstr "tác giả" @@ -556,7 +555,7 @@ msgstr "đã trả lời" msgid "No item found" msgstr "Không tìm thấy gì" -#: searx/engines/qwant.py:289 +#: searx/engines/qwant.py:299 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:330 msgid "Source" msgstr "Nguồn" @@ -565,15 +564,15 @@ msgstr "Nguồn" msgid "Error loading the next page" msgstr "Không thể tải trang kế tiếp" -#: searx/webapp.py:475 searx/webapp.py:876 +#: searx/webapp.py:481 searx/webapp.py:882 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh" -#: searx/webapp.py:491 +#: searx/webapp.py:497 msgid "Invalid settings" msgstr "Cài đặt không hợp lệ" -#: searx/webapp.py:568 searx/webapp.py:658 +#: searx/webapp.py:574 searx/webapp.py:664 msgid "search error" msgstr "lỗi tìm kiếm" @@ -665,7 +664,7 @@ msgstr "{title} (HẾT HẠN)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Mục này đã được thay thế bằng" -#: searx/engines/qwant.py:291 +#: searx/engines/qwant.py:301 msgid "Channel" msgstr "Kênh" @@ -732,13 +731,13 @@ msgstr "Danh sách đen của Ahmia" msgid "Filter out onion results that appear in Ahmia's blacklist." msgstr "Lọc các liên kết .onion xuất hiện trong danh sách đen của Ahmia." -#: searx/plugins/calculator.py:37 -msgid "Basic Calculator" -msgstr "máy tính" +#: searx/plugins/calculator.py:25 +msgid "Calculator" +msgstr "" -#: searx/plugins/calculator.py:38 -msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar" -msgstr "Tính toán bằng thanh tìm kiếm" +#: searx/plugins/calculator.py:26 +msgid "Parses and solves mathematical expressions." +msgstr "" #: searx/plugins/hash_plugin.py:33 msgid "Hash plugin" @@ -764,6 +763,16 @@ msgstr "Tiện ích mở rộng cho tên miền" msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname" msgstr "Viết lại tên miền và loại bỏ hoặc ưu tiên kết quả dựa trên tên miền" +#: searx/plugins/infinite_scroll.py:25 +msgid "Infinite scroll" +msgstr "Cuộn liên tục" + +#: searx/plugins/infinite_scroll.py:26 +msgid "" +"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current" +" page" +msgstr "" + #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54 msgid "Open Access DOI rewrite" msgstr "Viết lại DOI Truy Cập Miễn Phí" @@ -837,15 +846,15 @@ msgstr "Trình loại bỏ URL theo dõi" msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" msgstr "Loại bỏ các đối số theo dõi từ URL trả về" -#: searx/plugins/unit_converter.py:48 +#: searx/plugins/unit_converter.py:42 msgid "Unit converter plugin" msgstr "Tiện ích chuyển đổi đơn vị" -#: searx/plugins/unit_converter.py:49 +#: searx/plugins/unit_converter.py:43 msgid "Convert between units" msgstr "Chuyển đổi giữa các đơn vị" -#: searx/result_types/answer.py:226 +#: searx/result_types/answer.py:223 #, python-brace-format msgid "{location}: {temperature}, {condition}" msgstr "{location}: {temperature}, {condition}" @@ -1020,23 +1029,23 @@ msgstr "Các danh mục mặc định" msgid "User interface" msgstr "Giao diện người dùng" -#: searx/templates/simple/preferences.html:227 +#: searx/templates/simple/preferences.html:224 msgid "Privacy" msgstr "Quyền riêng tư" -#: searx/templates/simple/preferences.html:242 +#: searx/templates/simple/preferences.html:239 msgid "Engines" msgstr "Các trình tìm kiếm" -#: searx/templates/simple/preferences.html:244 +#: searx/templates/simple/preferences.html:241 msgid "Currently used search engines" msgstr "Các trình tìm kiếm đang được dùng" -#: searx/templates/simple/preferences.html:253 +#: searx/templates/simple/preferences.html:250 msgid "Special Queries" msgstr "Các truy vấn đặc biệt" -#: searx/templates/simple/preferences.html:261 +#: searx/templates/simple/preferences.html:258 msgid "Cookies" msgstr "Các cookie" @@ -1533,16 +1542,6 @@ msgstr "Proxy hình ảnh" msgid "Proxy image results through SearXNG" msgstr "Chuyển tiếp (proxy) kết quả hình ảnh thông qua SearXNG" -#: searx/templates/simple/preferences/infinite_scroll.html:2 -msgid "Infinite scroll" -msgstr "Cuộn liên tục" - -#: searx/templates/simple/preferences/infinite_scroll.html:14 -msgid "" -"Automatically load the next page when scrolling to the bottom of the " -"current page" -msgstr "Tự động tải trang tiếp theo khi cuộn đến cuối trang hiện tại" - #: searx/templates/simple/preferences/language.html:24 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Bạn muốn tìm kiếm bằng ngôn ngữ nào?" @@ -2399,3 +2398,16 @@ msgstr "ẩn video" #~ msgid "repo" #~ msgstr "kho" + +#~ msgid "Basic Calculator" +#~ msgstr "máy tính" + +#~ msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar" +#~ msgstr "Tính toán bằng thanh tìm kiếm" + +#~ msgid "" +#~ "Automatically load the next page when" +#~ " scrolling to the bottom of the " +#~ "current page" +#~ msgstr "Tự động tải trang tiếp theo khi cuộn đến cuối trang hiện tại" + |