summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: e3f9f18982151ba3ff6828b972e5ebafd338f19c (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 ba 00 00 00 1c 00 00 00 ec 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 bc 0b 00 00 05 00 00 00 bd 0b 00 00 05 00 00 00 c3 0b 00 00 07 00 00 00 c9 0b 00 00 07 00 00 00 ................................
0040 d1 0b 00 00 06 00 00 00 d9 0b 00 00 0c 00 00 00 e0 0b 00 00 0d 00 00 00 ed 0b 00 00 04 00 00 00 ................................
0060 fb 0b 00 00 0b 00 00 00 00 0c 00 00 05 00 00 00 0c 0c 00 00 07 00 00 00 12 0c 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0080 1a 0c 00 00 07 00 00 00 3c 0c 00 00 28 00 00 00 44 0c 00 00 0b 00 00 00 6d 0c 00 00 04 00 00 00 ........<...(...D.......m.......
00a0 79 0c 00 00 24 00 00 00 7e 0c 00 00 09 00 00 00 a3 0c 00 00 2b 00 00 00 ad 0c 00 00 0b 00 00 00 y...$...~...........+...........
00c0 d9 0c 00 00 07 00 00 00 e5 0c 00 00 95 00 00 00 ed 0c 00 00 11 00 00 00 83 0d 00 00 03 00 00 00 ................................
00e0 95 0d 00 00 12 00 00 00 99 0d 00 00 10 00 00 00 ac 0d 00 00 0b 00 00 00 bd 0d 00 00 06 00 00 00 ................................
0100 c9 0d 00 00 10 00 00 00 d0 0d 00 00 06 00 00 00 e1 0d 00 00 07 00 00 00 e8 0d 00 00 1f 00 00 00 ................................
0120 f0 0d 00 00 1b 00 00 00 10 0e 00 00 06 00 00 00 2c 0e 00 00 07 00 00 00 33 0e 00 00 08 00 00 00 ................,.......3.......
0140 3b 0e 00 00 0a 00 00 00 44 0e 00 00 0c 00 00 00 4f 0e 00 00 08 00 00 00 5c 0e 00 00 16 00 00 00 ;.......D.......O.......\.......
0160 65 0e 00 00 07 00 00 00 7c 0e 00 00 20 00 00 00 84 0e 00 00 0e 00 00 00 a5 0e 00 00 03 00 00 00 e.......|.......................
0180 b4 0e 00 00 16 00 00 00 b8 0e 00 00 04 00 00 00 cf 0e 00 00 04 00 00 00 d4 0e 00 00 15 00 00 00 ................................
01a0 d9 0e 00 00 0a 00 00 00 ef 0e 00 00 13 00 00 00 fa 0e 00 00 08 00 00 00 0e 0f 00 00 04 00 00 00 ................................
01c0 17 0f 00 00 04 00 00 00 1c 0f 00 00 04 00 00 00 21 0f 00 00 0c 00 00 00 26 0f 00 00 12 00 00 00 ................!.......&.......
01e0 33 0f 00 00 10 00 00 00 46 0f 00 00 2e 00 00 00 57 0f 00 00 08 00 00 00 86 0f 00 00 08 00 00 00 3.......F.......W...............
0200 8f 0f 00 00 08 00 00 00 98 0f 00 00 0a 00 00 00 a1 0f 00 00 09 00 00 00 ac 0f 00 00 09 00 00 00 ................................
0220 b6 0f 00 00 07 00 00 00 c0 0f 00 00 09 00 00 00 c8 0f 00 00 07 00 00 00 d2 0f 00 00 03 00 00 00 ................................
0240 da 0f 00 00 09 00 00 00 de 0f 00 00 08 00 00 00 e8 0f 00 00 07 00 00 00 f1 0f 00 00 04 00 00 00 ................................
0260 f9 0f 00 00 05 00 00 00 fe 0f 00 00 0d 00 00 00 04 10 00 00 04 00 00 00 12 10 00 00 04 00 00 00 ................................
0280 17 10 00 00 0f 00 00 00 1c 10 00 00 11 00 00 00 2c 10 00 00 25 00 00 00 3e 10 00 00 03 00 00 00 ................,...%...>.......
02a0 64 10 00 00 0a 00 00 00 68 10 00 00 0b 00 00 00 73 10 00 00 08 00 00 00 7f 10 00 00 07 00 00 00 d.......h.......s...............
02c0 88 10 00 00 16 00 00 00 90 10 00 00 0e 00 00 00 a7 10 00 00 13 00 00 00 b6 10 00 00 2c 00 00 00 ............................,...
02e0 ca 10 00 00 04 00 00 00 f7 10 00 00 06 00 00 00 fc 10 00 00 0d 00 00 00 03 11 00 00 0f 00 00 00 ................................
0300 11 11 00 00 06 00 00 00 21 11 00 00 06 00 00 00 28 11 00 00 06 00 00 00 2f 11 00 00 0b 00 00 00 ........!.......(......./.......
0320 36 11 00 00 14 00 00 00 42 11 00 00 06 00 00 00 57 11 00 00 0b 00 00 00 5e 11 00 00 07 00 00 00 6.......B.......W.......^.......
0340 6a 11 00 00 06 00 00 00 72 11 00 00 1a 00 00 00 79 11 00 00 09 00 00 00 94 11 00 00 04 00 00 00 j.......r.......y...............
0360 9e 11 00 00 0b 00 00 00 a3 11 00 00 22 00 00 00 af 11 00 00 79 00 00 00 d2 11 00 00 05 00 00 00 ............".......y...........
0380 4c 12 00 00 26 00 00 00 52 12 00 00 21 00 00 00 79 12 00 00 03 00 00 00 9b 12 00 00 0a 00 00 00 L...&...R...!...y...............
03a0 9f 12 00 00 12 00 00 00 aa 12 00 00 08 00 00 00 bd 12 00 00 06 00 00 00 c6 12 00 00 0e 00 00 00 ................................
03c0 cd 12 00 00 05 00 00 00 dc 12 00 00 0b 00 00 00 e2 12 00 00 0a 00 00 00 ee 12 00 00 27 00 00 00 ............................'...
03e0 f9 12 00 00 04 00 00 00 21 13 00 00 0d 00 00 00 26 13 00 00 0c 00 00 00 34 13 00 00 04 00 00 00 ........!.......&.......4.......
0400 41 13 00 00 06 00 00 00 46 13 00 00 04 00 00 00 4d 13 00 00 07 00 00 00 52 13 00 00 06 00 00 00 A.......F.......M.......R.......
0420 5a 13 00 00 08 00 00 00 61 13 00 00 09 00 00 00 6a 13 00 00 04 00 00 00 74 13 00 00 0c 00 00 00 Z.......a.......j.......t.......
0440 79 13 00 00 05 00 00 00 86 13 00 00 07 00 00 00 8c 13 00 00 0b 00 00 00 94 13 00 00 08 00 00 00 y...............................
0460 a0 13 00 00 0a 00 00 00 a9 13 00 00 0a 00 00 00 b4 13 00 00 06 00 00 00 bf 13 00 00 02 00 00 00 ................................
0480 c6 13 00 00 03 00 00 00 c9 13 00 00 05 00 00 00 cd 13 00 00 06 00 00 00 d3 13 00 00 0b 00 00 00 ................................
04a0 da 13 00 00 03 00 00 00 e6 13 00 00 05 00 00 00 ea 13 00 00 0d 00 00 00 f0 13 00 00 04 00 00 00 ................................
04c0 fe 13 00 00 06 00 00 00 03 14 00 00 05 00 00 00 0a 14 00 00 08 00 00 00 10 14 00 00 0d 00 00 00 ................................
04e0 19 14 00 00 06 00 00 00 27 14 00 00 05 00 00 00 2e 14 00 00 0b 00 00 00 34 14 00 00 03 00 00 00 ........'...............4.......
0500 40 14 00 00 05 00 00 00 44 14 00 00 05 00 00 00 4a 14 00 00 07 00 00 00 50 14 00 00 17 00 00 00 @.......D.......J.......P.......
0520 58 14 00 00 06 00 00 00 70 14 00 00 0c 00 00 00 77 14 00 00 0b 00 00 00 84 14 00 00 10 00 00 00 X.......p.......w...............
0540 90 14 00 00 08 00 00 00 a1 14 00 00 0a 00 00 00 aa 14 00 00 0a 00 00 00 b5 14 00 00 0c 00 00 00 ................................
0560 c0 14 00 00 0e 00 00 00 cd 14 00 00 0b 00 00 00 dc 14 00 00 07 00 00 00 e8 14 00 00 05 00 00 00 ................................
0580 f0 14 00 00 11 00 00 00 f6 14 00 00 0c 00 00 00 08 15 00 00 02 00 00 00 15 15 00 00 10 00 00 00 ................................
05a0 18 15 00 00 04 00 00 00 29 15 00 00 06 00 00 00 2e 15 00 00 05 00 00 00 35 15 00 00 03 00 00 00 ........)...............5.......
05c0 3b 15 00 00 1b 00 00 00 3f 15 00 00 28 00 00 00 5b 15 00 00 17 00 00 00 84 15 00 00 60 00 00 00 ;.......?...(...[...........`...
05e0 9c 15 00 00 12 00 00 00 fd 15 00 00 0b 02 00 00 10 16 00 00 08 00 00 00 1c 18 00 00 09 00 00 00 ................................
0600 25 18 00 00 07 00 00 00 2f 18 00 00 0c 00 00 00 37 18 00 00 07 00 00 00 44 18 00 00 0c 00 00 00 %......./.......7.......D.......
0620 4c 18 00 00 14 00 00 00 59 18 00 00 04 00 00 00 6e 18 00 00 0b 00 00 00 73 18 00 00 07 00 00 00 L.......Y.......n.......s.......
0640 7f 18 00 00 07 00 00 00 87 18 00 00 1c 00 00 00 8f 18 00 00 06 00 00 00 ac 18 00 00 2e 00 00 00 ................................
0660 b3 18 00 00 11 00 00 00 e2 18 00 00 04 00 00 00 f4 18 00 00 20 00 00 00 f9 18 00 00 06 00 00 00 ................................
0680 1a 19 00 00 2a 00 00 00 21 19 00 00 08 00 00 00 4c 19 00 00 05 00 00 00 55 19 00 00 aa 00 00 00 ....*...!.......L.......U.......
06a0 5b 19 00 00 10 00 00 00 06 1a 00 00 03 00 00 00 17 1a 00 00 13 00 00 00 1b 1a 00 00 0d 00 00 00 [...............................
06c0 2f 1a 00 00 0a 00 00 00 3d 1a 00 00 06 00 00 00 48 1a 00 00 18 00 00 00 4f 1a 00 00 08 00 00 00 /.......=.......H.......O.......
06e0 68 1a 00 00 0a 00 00 00 71 1a 00 00 24 00 00 00 7c 1a 00 00 21 00 00 00 a1 1a 00 00 06 00 00 00 h.......q...$...|...!...........
0700 c3 1a 00 00 08 00 00 00 ca 1a 00 00 0d 00 00 00 d3 1a 00 00 0a 00 00 00 e1 1a 00 00 0d 00 00 00 ................................
0720 ec 1a 00 00 0b 00 00 00 fa 1a 00 00 22 00 00 00 06 1b 00 00 09 00 00 00 29 1b 00 00 23 00 00 00 ............"...........)...#...
0740 33 1b 00 00 13 00 00 00 57 1b 00 00 03 00 00 00 6b 1b 00 00 17 00 00 00 6f 1b 00 00 04 00 00 00 3.......W.......k.......o.......
0760 87 1b 00 00 04 00 00 00 8c 1b 00 00 15 00 00 00 91 1b 00 00 0a 00 00 00 a7 1b 00 00 13 00 00 00 ................................
0780 b2 1b 00 00 09 00 00 00 c6 1b 00 00 04 00 00 00 d0 1b 00 00 04 00 00 00 d5 1b 00 00 0a 00 00 00 ................................
07a0 da 1b 00 00 0b 00 00 00 e5 1b 00 00 12 00 00 00 f1 1b 00 00 12 00 00 00 04 1c 00 00 2a 00 00 00 ............................*...
07c0 17 1c 00 00 0d 00 00 00 42 1c 00 00 05 00 00 00 50 1c 00 00 12 00 00 00 56 1c 00 00 0e 00 00 00 ........B.......P.......V.......
07e0 69 1c 00 00 13 00 00 00 78 1c 00 00 14 00 00 00 8c 1c 00 00 0c 00 00 00 a1 1c 00 00 0f 00 00 00 i.......x.......................
0800 ae 1c 00 00 09 00 00 00 be 1c 00 00 03 00 00 00 c8 1c 00 00 0e 00 00 00 cc 1c 00 00 09 00 00 00 ................................
0820 db 1c 00 00 04 00 00 00 e5 1c 00 00 03 00 00 00 ea 1c 00 00 03 00 00 00 ee 1c 00 00 12 00 00 00 ................................
0840 f2 1c 00 00 03 00 00 00 05 1d 00 00 0a 00 00 00 09 1d 00 00 10 00 00 00 14 1d 00 00 13 00 00 00 ................................
0860 25 1d 00 00 36 00 00 00 39 1d 00 00 03 00 00 00 70 1d 00 00 0b 00 00 00 74 1d 00 00 0a 00 00 00 %...6...9.......p.......t.......
0880 80 1d 00 00 07 00 00 00 8b 1d 00 00 0c 00 00 00 93 1d 00 00 17 00 00 00 a0 1d 00 00 15 00 00 00 ................................
08a0 b8 1d 00 00 1e 00 00 00 ce 1d 00 00 27 00 00 00 ed 1d 00 00 04 00 00 00 15 1e 00 00 07 00 00 00 ............'...................
08c0 1a 1e 00 00 0d 00 00 00 22 1e 00 00 0d 00 00 00 30 1e 00 00 05 00 00 00 3e 1e 00 00 05 00 00 00 ........".......0.......>.......
08e0 44 1e 00 00 0b 00 00 00 4a 1e 00 00 0f 00 00 00 56 1e 00 00 17 00 00 00 66 1e 00 00 05 00 00 00 D.......J.......V.......f.......
0900 7e 1e 00 00 0b 00 00 00 84 1e 00 00 0b 00 00 00 90 1e 00 00 07 00 00 00 9c 1e 00 00 1d 00 00 00 ~...............................
0920 a4 1e 00 00 04 00 00 00 c2 1e 00 00 03 00 00 00 c7 1e 00 00 09 00 00 00 cb 1e 00 00 25 00 00 00 ............................%...
0940 d5 1e 00 00 86 00 00 00 fb 1e 00 00 05 00 00 00 82 1f 00 00 24 00 00 00 88 1f 00 00 25 00 00 00 ....................$.......%...
0960 ad 1f 00 00 03 00 00 00 d3 1f 00 00 0c 00 00 00 d7 1f 00 00 19 00 00 00 e4 1f 00 00 09 00 00 00 ................................
0980 fe 1f 00 00 0c 00 00 00 08 20 00 00 15 00 00 00 15 20 00 00 06 00 00 00 2b 20 00 00 13 00 00 00 ........................+.......
09a0 32 20 00 00 09 00 00 00 46 20 00 00 26 00 00 00 50 20 00 00 05 00 00 00 77 20 00 00 17 00 00 00 2.......F...&...P.......w.......
09c0 7d 20 00 00 16 00 00 00 95 20 00 00 05 00 00 00 ac 20 00 00 05 00 00 00 b2 20 00 00 04 00 00 00 }...............................
09e0 b8 20 00 00 0d 00 00 00 bd 20 00 00 07 00 00 00 cb 20 00 00 08 00 00 00 d3 20 00 00 07 00 00 00 ................................
0a00 dc 20 00 00 06 00 00 00 e4 20 00 00 0b 00 00 00 eb 20 00 00 08 00 00 00 f7 20 00 00 0b 00 00 00 ................................
0a20 00 21 00 00 0c 00 00 00 0c 21 00 00 0a 00 00 00 19 21 00 00 10 00 00 00 24 21 00 00 0c 00 00 00 .!.......!.......!......$!......
0a40 35 21 00 00 09 00 00 00 42 21 00 00 09 00 00 00 4c 21 00 00 03 00 00 00 56 21 00 00 05 00 00 00 5!......B!......L!......V!......
0a60 5a 21 00 00 07 00 00 00 60 21 00 00 0c 00 00 00 68 21 00 00 03 00 00 00 75 21 00 00 0c 00 00 00 Z!......`!......h!......u!......
0a80 79 21 00 00 10 00 00 00 86 21 00 00 09 00 00 00 97 21 00 00 06 00 00 00 a1 21 00 00 05 00 00 00 y!.......!.......!.......!......
0aa0 a8 21 00 00 05 00 00 00 ae 21 00 00 0e 00 00 00 b4 21 00 00 08 00 00 00 c3 21 00 00 07 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0ac0 cc 21 00 00 0d 00 00 00 d4 21 00 00 03 00 00 00 e2 21 00 00 05 00 00 00 e6 21 00 00 08 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0ae0 ec 21 00 00 0c 00 00 00 f5 21 00 00 16 00 00 00 02 22 00 00 07 00 00 00 19 22 00 00 0d 00 00 00 .!.......!......."......."......
0b00 21 22 00 00 0f 00 00 00 2f 22 00 00 12 00 00 00 3f 22 00 00 0a 00 00 00 52 22 00 00 10 00 00 00 !"....../"......?"......R"......
0b20 5d 22 00 00 0c 00 00 00 6e 22 00 00 16 00 00 00 7b 22 00 00 10 00 00 00 92 22 00 00 0c 00 00 00 ]"......n"......{"......."......
0b40 a3 22 00 00 0b 00 00 00 b0 22 00 00 05 00 00 00 bc 22 00 00 12 00 00 00 c2 22 00 00 0d 00 00 00 ."......."......."......."......
0b60 d5 22 00 00 06 00 00 00 e3 22 00 00 11 00 00 00 ea 22 00 00 0a 00 00 00 fc 22 00 00 06 00 00 00 ."......."......."......."......
0b80 07 23 00 00 0c 00 00 00 0e 23 00 00 03 00 00 00 1b 23 00 00 15 00 00 00 1f 23 00 00 23 00 00 00 .#.......#.......#.......#..#...
0ba0 35 23 00 00 16 00 00 00 59 23 00 00 5f 00 00 00 70 23 00 00 12 00 00 00 d0 23 00 00 00 41 62 6f 5#......Y#.._...p#.......#...Abo
0bc0 75 74 00 41 6c 6c 6f 77 00 41 6e 73 77 65 72 73 00 41 6e 79 74 69 6d 65 00 41 75 74 68 6f 72 00 ut.Allow.Answers.Anytime.Author.
0be0 41 75 74 6f 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 41 76 65 72 61 67 65 20 74 65 6d 70 2e 00 42 61 63 6b 00 Autocomplete.Average.temp..Back.
0c00 42 6f 6f 6b 20 72 61 74 69 6e 67 00 42 79 74 65 73 00 43 41 50 54 43 48 41 00 43 68 61 6e 67 65 Book.rating.Bytes.CAPTCHA.Change
0c20 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 79 6f 75 74 00 43 68 61 6e .the.language.of.the.layout.Chan
0c40 6e 65 6c 00 43 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6d 61 67 6e 69 66 69 65 72 20 74 6f 20 70 65 nel.Click.on.the.magnifier.to.pe
0c60 72 66 6f 72 6d 20 73 65 61 72 63 68 00 43 6c 6f 75 64 20 63 6f 76 65 72 00 43 6f 64 65 00 43 6f rform.search.Cloud.cover.Code.Co
0c80 6d 70 75 74 65 20 7b 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 7d 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e mpute.{functions}.of.the.argumen
0ca0 74 73 00 43 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 43 6f 6e 76 65 72 74 73 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f ts.Condition.Converts.strings.to
0cc0 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 68 61 73 68 20 64 69 67 65 73 74 73 2e 00 43 6f 6f 6b 69 65 20 .different.hash.digests..Cookie.
0ce0 6e 61 6d 65 00 43 6f 6f 6b 69 65 73 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 74 68 61 74 name.Cookies.Could.not.read.that
0d00 20 69 6d 61 67 65 20 75 72 6c 2e 20 54 68 69 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 64 75 65 20 74 6f 20 61 .image.url..This.may.be.due.to.a
0d20 6e 20 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 54 69 6e 45 79 n.unsupported.file.format..TinEy
0d40 65 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 e.only.supports.images.that.are.
0d60 4a 50 45 47 2c 20 50 4e 47 2c 20 47 49 46 2c 20 42 4d 50 2c 20 54 49 46 46 20 6f 72 20 57 65 62 JPEG,.PNG,.GIF,.BMP,.TIFF.or.Web
0d80 50 2e 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 44 4f 49 00 44 65 66 61 75 6c 74 P..Current.condition.DOI.Default
0da0 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 44 65 73 .categories.Default.language.Des
0dc0 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 44 6f 6e 61 74 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 72 65 73 75 6c 74 73 cription.Donate.Download.results
0de0 00 45 6e 67 69 6e 65 00 45 6e 67 69 6e 65 73 00 45 6e 67 69 6e 65 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 .Engine.Engines.Engines.cannot.r
0e00 65 74 72 69 65 76 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 45 72 72 6f 72 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 74 68 etrieve.results.Error.loading.th
0e20 65 20 6e 65 78 74 20 70 61 67 65 00 45 72 72 6f 72 21 00 45 76 65 6e 69 6e 67 00 45 78 61 6d 70 e.next.page.Error!.Evening.Examp
0e40 6c 65 73 00 46 65 65 6c 73 20 6c 69 6b 65 00 46 69 6c 65 20 71 75 61 6c 69 74 79 00 46 69 6c 65 les.Feels.like.File.quality.File
0e60 73 69 7a 65 00 46 69 6e 64 20 73 74 75 66 66 20 61 73 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 00 47 65 6e 65 size.Find.stuff.as.you.type.Gene
0e80 72 61 6c 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 61 6e 64 6f 6d 20 76 61 ral.Generate.different.random.va
0ea0 6c 75 65 73 00 47 65 74 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 00 47 69 42 00 47 6f 20 74 6f 20 25 28 lues.Get.directions.GiB.Go.to.%(
0ec0 73 65 61 72 63 68 5f 70 61 67 65 29 73 2e 00 48 54 4d 4c 00 48 54 54 50 00 48 54 54 50 20 63 6f search_page)s..HTML.HTTP.HTTP.co
0ee0 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 48 54 54 50 20 65 72 72 6f 72 00 48 54 54 50 20 70 nnection.error.HTTP.error.HTTP.p
0f00 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 65 72 72 6f 72 00 48 75 6d 69 64 69 74 79 00 49 53 42 4e 00 49 53 53 4e rotocol.error.Humidity.ISBN.ISSN
0f20 00 49 6e 66 6f 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 21 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 6c 61 6e .Info.Information!.Interface.lan
0f40 67 75 61 67 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 guage.Invalid.settings.Invalid.s
0f60 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 65 64 69 74 20 79 6f 75 72 20 70 72 65 66 65 72 ettings,.please.edit.your.prefer
0f80 65 6e 63 65 73 00 4b 65 79 77 6f 72 64 73 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 00 4c 61 73 74 20 64 61 79 ences.Keywords.Language.Last.day
0fa0 00 4c 61 73 74 20 6d 6f 6e 74 68 00 4c 61 73 74 20 77 65 65 6b 00 4c 61 73 74 20 79 65 61 72 00 .Last.month.Last.week.Last.year.
0fc0 4c 65 65 63 68 65 72 00 4d 61 78 20 74 65 6d 70 2e 00 4d 65 73 73 61 67 65 00 4d 69 42 00 4d 69 Leecher.Max.temp..Message.MiB.Mi
0fe0 6e 20 74 65 6d 70 2e 00 4d 6f 64 65 72 61 74 65 00 4d 6f 72 6e 69 6e 67 00 4e 61 6d 65 00 4e 69 n.temp..Moderate.Morning.Name.Ni
1000 67 68 74 00 4e 6f 20 69 74 65 6d 20 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 6e 65 00 4e 6f 6f 6e 00 4e 75 6d 62 ght.No.item.found.None.Noon.Numb
1020 65 72 20 6f 66 20 46 69 6c 65 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 4f 70 er.of.Files.Number.of.results.Op
1040 65 6e 20 72 65 73 75 6c 74 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 6e 20 6e 65 77 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 74 en.result.links.on.new.browser.t
1060 61 62 73 00 50 44 46 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 abs.PDF.Powered.by.Preferences.P
1080 72 65 73 73 75 72 65 00 50 72 69 76 61 63 79 00 52 61 6e 64 6f 6d 20 76 61 6c 75 65 20 67 65 6e ressure.Privacy.Random.value.gen
10a0 65 72 61 74 6f 72 00 52 65 73 65 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 00 52 65 73 75 6c 74 73 20 6f 6e erator.Reset.defaults.Results.on
10c0 20 6e 65 77 20 74 61 62 73 00 53 53 4c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 .new.tabs.SSL.error:.certificate
10e0 20 76 61 6c 69 64 61 74 69 6f 6e 20 68 61 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 53 61 76 65 00 53 63 6f 72 .validation.has.failed.Save.Scor
1100 65 73 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 2e 2e 2e 00 53 65 61 72 63 68 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 es.Search.for....Search.language
1120 00 53 65 65 64 65 72 00 53 6f 72 72 79 21 00 53 6f 75 72 63 65 00 53 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 .Seeder.Sorry!.Source.Source.cod
1140 65 00 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 53 74 72 69 63 74 00 53 75 e.Statistics.functions.Strict.Su
1160 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 00 53 75 6e 72 69 73 65 00 53 75 6e 73 65 74 00 53 75 70 70 6f 72 74 ggestions.Sunrise.Sunset.Support
1180 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 53 75 73 70 65 6e 64 65 64 00 54 61 s.selected.language.Suspended.Ta
11a0 67 73 00 54 65 6d 70 65 72 61 74 75 72 65 00 54 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e gs.Temperature.The.image.could.n
11c0 6f 74 20 62 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 64 2e 00 54 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 69 73 20 74 ot.be.downloaded..The.image.is.t
11e0 6f 6f 20 73 69 6d 70 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6d 61 74 63 68 65 73 2e 20 54 69 6e 45 79 oo.simple.to.find.matches..TinEy
1200 65 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 62 61 73 69 63 20 6c 65 76 65 6c 20 6f 66 20 76 69 73 75 e.requires.a.basic.level.of.visu
1220 61 6c 20 64 65 74 61 69 6c 20 74 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 69 64 65 6e 74 69 al.detail.to.successfully.identi
1240 66 79 20 6d 61 74 63 68 65 73 2e 00 54 68 65 6d 65 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 63 75 72 72 65 fy.matches..Theme.There.is.curre
1260 6e 74 6c 79 20 6e 6f 20 64 61 74 61 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 20 00 54 68 69 73 20 65 6e ntly.no.data.available...This.en
1280 74 72 79 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 65 72 73 65 64 65 64 20 62 79 00 54 69 42 00 54 try.has.been.superseded.by.TiB.T
12a0 69 6d 65 20 72 61 6e 67 65 00 54 72 79 20 73 65 61 72 63 68 69 6e 67 20 66 6f 72 3a 00 55 56 20 ime.range.Try.searching.for:.UV.
12c0 69 6e 64 65 78 00 55 70 74 69 6d 65 00 55 73 65 72 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 56 61 6c 75 index.Uptime.User.interface.Valu
12e0 65 00 56 69 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 00 56 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 00 57 68 61 74 20 6c 61 e.View.source.Visibility.What.la
1300 6e 67 75 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 70 72 65 66 65 72 20 66 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 3f nguage.do.you.prefer.for.search?
1320 00 57 69 6e 64 00 61 63 63 65 73 73 20 64 65 6e 69 65 64 00 61 63 74 69 76 65 20 75 73 65 72 73 .Wind.access.denied.active.users
1340 00 61 70 70 73 00 61 75 74 68 6f 72 00 61 75 74 6f 00 62 69 74 72 61 74 65 00 63 6c 69 63 6b 73 .apps.author.auto.bitrate.clicks
1360 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 63 6f 6d 6d 75 6e 69 74 79 00 64 61 72 6b 00 64 69 63 74 69 6f 6e .comments.community.dark.diction
1380 61 72 69 65 73 00 66 69 6c 65 73 00 67 65 6e 65 72 61 6c 00 68 61 73 68 20 64 69 67 65 73 74 00 aries.files.general.hash.digest.
13a0 68 69 64 65 20 6d 61 70 00 68 69 64 65 20 6d 65 64 69 61 00 68 69 64 65 20 76 69 64 65 6f 00 69 hide.map.hide.media.hide.video.i
13c0 6d 61 67 65 73 00 69 74 00 6b 69 42 00 6c 69 67 68 74 00 6c 79 72 69 63 73 00 6d 61 67 6e 65 74 mages.it.kiB.light.lyrics.magnet
13e0 20 6c 69 6e 6b 00 6d 61 70 00 6d 75 73 69 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 65 72 72 6f 72 00 6e 65 .link.map.music.network.error.ne
1400 77 73 00 6f 6e 69 6f 6e 73 00 6f 74 68 65 72 00 70 61 63 6b 61 67 65 73 00 70 61 72 73 69 6e 67 ws.onions.other.packages.parsing
1420 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 69 6e 74 73 00 70 6f 73 74 73 00 70 72 6f 78 79 20 65 72 72 6f 72 00 .error.points.posts.proxy.error.
1440 71 26 61 00 72 61 64 69 6f 00 72 65 70 6f 73 00 73 63 69 65 6e 63 65 00 73 63 69 65 6e 74 69 66 q&a.radio.repos.science.scientif
1460 69 63 20 70 75 62 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 65 72 ic.publications.search.search.er
1480 72 6f 72 00 73 65 61 72 63 68 20 70 61 67 65 00 73 65 72 76 65 72 20 41 50 49 20 65 72 72 6f 72 ror.search.page.server.API.error
14a0 00 73 68 6f 77 20 6d 61 70 00 73 68 6f 77 20 6d 65 64 69 61 00 73 68 6f 77 20 76 69 64 65 6f 00 .show.map.show.media.show.video.
14c0 73 6f 63 69 61 6c 20 6d 65 64 69 61 00 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 77 69 6b 69 73 00 73 75 62 73 social.media.software.wikis.subs
14e0 63 72 69 62 65 72 73 00 74 69 6d 65 6f 75 74 00 74 69 74 6c 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 72 cribers.timeout.title.too.many.r
1500 65 71 75 65 73 74 73 00 74 6f 72 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 00 74 76 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 equests.torrent.file.tv.unexpect
1520 65 64 20 63 72 61 73 68 00 75 73 65 72 00 76 69 64 65 6f 73 00 76 6f 74 65 73 00 77 65 62 00 77 ed.crash.user.videos.votes.web.w
1540 69 74 68 6f 75 74 20 66 75 72 74 68 65 72 20 73 75 62 67 72 6f 75 70 69 6e 67 00 7b 68 6f 75 72 ithout.further.subgrouping.{hour
1560 73 7d 20 68 6f 75 72 28 73 29 2c 20 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 65 28 73 29 20 s}.hour(s),.{minutes}.minute(s).
1580 61 67 6f 00 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 65 28 73 29 20 61 67 6f 00 7b 6e 75 6d ago.{minutes}.minute(s).ago.{num
15a0 43 69 74 61 74 69 6f 6e 73 7d 20 63 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 79 65 Citations}.citations.from.the.ye
15c0 61 72 20 7b 66 69 72 73 74 43 69 74 61 74 69 6f 6e 56 65 6c 6f 63 69 74 79 59 65 61 72 7d 20 74 ar.{firstCitationVelocityYear}.t
15e0 6f 20 7b 6c 61 73 74 43 69 74 61 74 69 6f 6e 56 65 6c 6f 63 69 74 79 59 65 61 72 7d 00 7b 74 69 o.{lastCitationVelocityYear}.{ti
1600 74 6c 65 7d 20 28 4f 42 53 4f 4c 45 54 45 29 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 tle}.(OBSOLETE).Project-Id-Versi
1620 6f 6e 3a 20 20 73 65 61 72 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a on:..searx.Report-Msgid-Bugs-To:
1640 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 .EMAIL@ADDRESS.POT-Creation-Date
1660 3a 20 32 30 32 34 2d 30 35 2d 30 39 20 31 35 3a 32 37 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 :.2024-05-09.15:27+0000.PO-Revis
1680 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 34 2d 30 35 2d 32 35 20 30 38 3a 31 38 2b 30 30 30 30 0a ion-Date:.2024-05-25.08:18+0000.
16a0 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 6c 6c 6f 79 64 73 6d 61 72 74 20 3c 6c 6c 6f Last-Translator:.lloydsmart.<llo
16c0 79 64 73 6d 61 72 74 40 75 73 65 72 73 2e 6e 6f 72 65 70 6c 79 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e ydsmart@users.noreply.translate.
16e0 63 6f 64 65 62 65 72 67 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 63 79 0a 4c 61 6e 67 75 codeberg.org>.Language:.cy.Langu
1700 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 57 65 6c 73 68 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 74 72 61 6e 73 6c 61 age-Team:.Welsh.<https://transla
1720 74 65 2e 63 6f 64 65 62 65 72 67 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 73 65 61 72 78 6e 67 te.codeberg.org/projects/searxng
1740 2f 73 65 61 72 78 6e 67 2f 63 79 2f 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 /searxng/cy/>.Plural-Forms:.nplu
1760 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 30 20 3a 20 28 6e 3d 3d rals=4;.plural=(n==1).?.0.:.(n==
1780 32 29 20 3f 20 31 20 3a 20 28 6e 20 21 3d 20 38 20 26 26 20 6e 20 21 3d 20 31 31 29 20 3f 20 32 2).?.1.:.(n.!=.8.&&.n.!=.11).?.2
17a0 20 3a 20 33 3b 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d .:.3;.MIME-Version:.1.0.Content-
17c0 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a Type:.text/plain;.charset=utf-8.
17e0 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a Content-Transfer-Encoding:.8bit.
1800 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 31 35 2e 30 0a 00 59 6e 67 68 Generated-By:.Babel.2.15.0..Yngh
1820 79 6c 63 68 00 43 61 6e 69 61 74 c3 a1 75 00 41 74 65 62 69 6f 6e 00 55 6e 72 68 79 77 20 61 6d ylch.Caniat..u.Atebion.Unrhyw.am
1840 73 65 72 00 41 77 64 75 72 6f 6e 00 41 77 74 6f 2d 67 77 62 6c 68 61 75 00 54 79 6d 68 65 72 65 ser.Awduron.Awto-gwblhau.Tymhere
1860 64 64 20 63 79 66 61 72 74 6f 6c 6f 67 00 4e c3 b4 6c 00 47 72 61 64 64 20 6c 6c 79 66 72 00 42 dd.cyfartolog.N..l.Gradd.llyfr.B
1880 65 69 74 69 61 75 00 43 41 50 54 43 48 41 00 4e 65 77 69 64 20 69 61 69 74 68 20 72 68 79 6e 67 eitiau.CAPTCHA.Newid.iaith.rhyng
18a0 77 79 6e 65 62 20 73 65 61 72 58 00 53 69 61 6e 65 6c 00 43 6c 69 63 69 77 63 68 20 61 72 20 79 wyneb.searX.Sianel.Cliciwch.ar.y
18c0 20 63 68 77 79 64 64 77 79 64 72 20 69 20 62 65 72 66 66 6f 72 6d 69 6f 20 63 68 77 69 6c 69 61 .chwyddwydr.i.berfformio.chwilia
18e0 64 00 47 6f 72 63 68 75 64 64 69 61 64 20 63 77 6d 77 6c 00 43 c3 b4 64 00 43 6f 6d 70 75 74 65 d.Gorchuddiad.cwmwl.C..d.Compute
1900 20 7b 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 7d 20 6f 27 72 20 64 61 64 6c 65 75 6f 6e 00 43 79 66 6c 77 72 .{functions}.o'r.dadleuon.Cyflwr
1920 00 54 72 6f 73 69 20 6c 6c 69 6e 79 6e 6e 61 75 20 69 20 77 61 68 61 6e 6f 6c 20 64 72 65 75 6c .Trosi.llinynnau.i.wahanol.dreul
1940 69 61 64 61 75 20 68 61 73 68 2e 00 45 6e 77 20 63 77 63 69 00 43 77 63 69 73 00 41 6c 6c 61 69 iadau.hash..Enw.cwci.Cwcis.Allai
1960 20 64 64 69 6d 20 64 61 72 6c 6c 65 6e 20 79 72 20 75 72 6c 20 64 65 6c 77 65 64 64 20 68 77 6e .ddim.darllen.yr.url.delwedd.hwn
1980 6e 77 2e 20 47 61 6c 6c 20 68 79 6e 20 66 6f 64 20 6f 68 65 72 77 79 64 64 20 66 66 6f 72 6d 61 nw..Gall.hyn.fod.oherwydd.fforma
19a0 74 20 66 66 65 69 6c 20 68 65 62 20 67 79 6d 6f 72 74 68 2e 20 4d 61 65 20 54 69 6e 45 79 65 20 t.ffeil.heb.gymorth..Mae.TinEye.
19c0 79 6e 20 63 65 66 6e 6f 67 69 20 64 65 6c 77 65 64 64 61 75 20 79 6e 20 75 6e 69 67 20 73 79 27 yn.cefnogi.delweddau.yn.unig.sy'
19e0 6e 20 4a 50 45 47 2c 20 50 4e 47 2c 20 47 49 46 2c 20 42 4d 50 2c 20 54 49 46 46 20 6e 65 75 20 n.JPEG,.PNG,.GIF,.BMP,.TIFF.neu.
1a00 57 65 62 50 2e 00 43 79 66 6c 77 72 20 70 72 65 73 65 6e 6e 6f 6c 00 44 4f 49 00 43 61 74 65 67 WebP..Cyflwr.presennol.DOI.Categ
1a20 6f 72 c3 af 61 75 20 61 72 66 65 72 6f 6c 00 49 61 69 74 68 20 61 72 66 65 72 6f 6c 00 44 69 73 or..au.arferol.Iaith.arferol.Dis
1a40 67 72 69 66 69 61 64 00 52 68 6f 64 64 69 00 4c 61 77 72 6c 77 79 74 68 6f 27 72 20 63 61 6e 6c grifiad.Rhoddi.Lawrlwytho'r.canl
1a60 79 6e 69 61 64 61 75 00 50 65 69 72 69 61 6e 74 00 50 65 69 72 69 61 6e 6e 61 75 00 4e 69 20 61 yniadau.Peiriant.Peiriannau.Ni.a
1a80 6c 6c 20 79 20 70 65 69 72 69 61 6e 6e 61 75 20 63 61 65 6c 20 63 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 ll.y.peiriannau.cael.canlyniadau
1aa0 00 47 77 61 6c 6c 20 77 72 74 68 20 6c 77 79 74 68 6f 27 72 20 64 75 64 61 6c 65 6e 20 6e 65 73 .Gwall.wrth.lwytho'r.dudalen.nes
1ac0 61 66 00 47 77 61 6c 6c 21 00 4e 6f 73 77 61 69 74 68 00 45 6e 67 68 72 65 69 66 66 74 69 61 75 af.Gwall!.Noswaith.Enghreifftiau
1ae0 00 54 65 69 6d 6c 6f 20 66 65 6c 00 61 6e 73 61 77 64 64 20 66 66 65 69 6c 00 4d 61 69 6e 74 20 .Teimlo.fel.ansawdd.ffeil.Maint.
1b00 66 66 65 69 6c 00 44 61 72 67 61 6e 66 6f 64 20 70 65 74 68 61 75 20 77 72 74 68 20 69 20 63 68 ffeil.Darganfod.pethau.wrth.i.ch
1b20 69 20 64 65 69 70 69 6f 00 43 79 66 66 72 65 64 69 6e 00 43 79 6e 68 79 72 63 68 75 20 67 77 61 i.deipio.Cyffredin.Cynhyrchu.gwa
1b40 68 61 6e 6f 6c 20 77 65 72 74 68 6f 65 64 64 20 61 72 20 68 61 70 00 43 61 65 6c 20 63 79 66 61 hanol.werthoedd.ar.hap.Cael.cyfa
1b60 72 77 79 64 64 69 61 64 61 75 00 47 69 42 00 4d 79 6e 64 20 69 20 25 28 73 65 61 72 63 68 5f 70 rwyddiadau.GiB.Mynd.i.%(search_p
1b80 61 67 65 29 73 2e 00 48 54 4d 4c 00 48 54 54 50 00 67 77 61 6c 6c 20 63 79 73 79 6c 6c 74 69 61 age)s..HTML.HTTP.gwall.cysylltia
1ba0 64 20 68 74 74 70 00 67 77 61 6c 6c 20 68 74 74 70 00 47 77 61 6c 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c d.http.gwall.http.Gwall.protocol
1bc0 20 48 54 54 50 00 4c 6c 65 69 74 68 64 65 72 00 49 53 42 4e 00 49 53 53 4e 00 47 77 79 62 6f 64 .HTTP.Lleithder.ISBN.ISSN.Gwybod
1be0 61 65 74 68 00 47 77 79 62 6f 64 61 65 74 68 21 00 49 61 69 74 68 20 79 20 72 68 79 6e 67 77 79 aeth.Gwybodaeth!.Iaith.y.rhyngwy
1c00 6e 65 62 00 47 6f 73 6f 64 69 61 64 61 75 20 61 6e 6e 69 6c 79 73 00 47 6f 73 6f 64 69 61 64 61 neb.Gosodiadau.annilys.Gosodiada
1c20 75 20 61 6e 6e 69 6c 79 73 2c 20 67 6f 6c 79 67 75 20 65 69 63 68 20 64 65 77 69 73 69 61 64 61 u.annilys,.golygu.eich.dewisiada
1c40 75 00 41 6c 6c 77 65 64 64 65 69 72 69 61 75 00 49 61 69 74 68 00 59 20 64 69 77 72 6e 6f 64 20 u.Allweddeiriau.Iaith.Y.diwrnod.
1c60 64 69 77 65 74 68 61 66 00 59 20 6d 69 73 20 64 69 77 65 74 68 61 66 00 59 72 20 77 79 74 68 6e diwethaf.Y.mis.diwethaf.Yr.wythn
1c80 6f 73 20 64 69 77 65 74 68 61 66 00 59 20 66 6c 77 79 64 64 79 6e 20 64 64 69 77 65 74 68 61 66 os.diwethaf.Y.flwyddyn.ddiwethaf
1ca0 00 4c 61 77 72 6c 77 79 74 68 77 79 72 00 54 79 6d 68 65 72 65 64 64 20 75 63 68 61 66 00 4e 65 .Lawrlwythwyr.Tymheredd.uchaf.Ne
1cc0 67 65 73 65 75 6f 6e 00 4d 69 42 00 54 79 6d 68 65 72 65 64 64 20 69 73 61 66 00 43 79 6d 68 65 geseuon.MiB.Tymheredd.isaf.Cymhe
1ce0 64 72 6f 6c 00 42 6f 72 65 00 45 6e 77 00 4e 6f 73 00 4e 69 20 63 68 61 6e 66 75 77 79 64 20 65 drol.Bore.Enw.Nos.Ni.chanfuwyd.e
1d00 69 74 65 6d 00 44 69 6d 00 43 61 6e 6f 6c 20 44 79 64 64 00 4e 69 66 65 72 20 6f 20 46 66 65 69 item.Dim.Canol.Dydd.Nifer.o.Ffei
1d20 6c 69 61 75 00 4e 69 66 65 72 20 6f 20 67 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 00 41 67 6f 72 20 64 6f liau.Nifer.o.ganlyniadau.Agor.do
1d40 6c 65 6e 6e 69 20 63 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 20 6d 65 77 6e 20 74 61 62 69 61 75 20 6e 65 lenni.canlyniadau.mewn.tabiau.ne
1d60 77 79 64 64 20 79 6e 20 79 20 70 6f 72 77 72 00 50 44 46 00 50 77 65 72 77 79 64 20 67 61 6e 00 wydd.yn.y.porwr.PDF.Pwerwyd.gan.
1d80 44 65 77 69 73 69 61 64 61 75 00 50 77 79 73 65 64 64 00 50 72 65 69 66 61 74 72 77 79 64 64 00 Dewisiadau.Pwysedd.Preifatrwydd.
1da0 47 65 6e 65 72 61 64 75 72 20 67 77 65 72 74 68 20 61 72 20 68 61 70 00 41 69 6c 6f 73 6f 64 20 Generadur.gwerth.ar.hap.Ailosod.
1dc0 72 68 61 67 6f 73 6f 64 69 61 64 61 75 00 43 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 20 6d 65 77 6e 20 74 rhagosodiadau.Canlyniadau.mewn.t
1de0 61 62 69 61 75 20 6e 65 77 79 64 64 00 47 77 61 6c 6c 20 53 53 4c 3a 20 64 69 6c 79 73 75 20 74 abiau.newydd.Gwall.SSL:.dilysu.t
1e00 79 73 74 79 73 67 72 69 66 20 77 65 64 69 20 6d 65 74 68 75 00 43 61 64 77 00 53 67 6f 72 69 61 ystysgrif.wedi.methu.Cadw.Sgoria
1e20 75 00 43 68 77 69 6c 69 6f 20 61 6d 2e 2e 2e 00 49 61 69 74 68 20 63 68 77 69 6c 69 6f 00 48 61 u.Chwilio.am....Iaith.chwilio.Ha
1e40 64 61 75 00 53 6f 72 69 21 00 46 66 79 6e 68 6f 6e 6e 65 6c 6c 00 43 6f 64 20 66 66 79 6e 68 6f dau.Sori!.Ffynhonnell.Cod.ffynho
1e60 6e 6e 65 6c 6c 00 53 77 79 64 64 6f 67 61 65 74 68 61 75 20 79 73 74 61 64 65 67 61 75 00 43 61 nnell.Swyddogaethau.ystadegau.Ca
1e80 65 74 68 00 41 77 67 72 79 6d 69 61 64 61 75 00 43 6f 64 69 61 64 20 68 61 75 6c 00 4d 61 63 68 eth.Awgrymiadau.Codiad.haul.Mach
1ea0 6c 75 64 00 43 65 66 6e 6f 67 69 72 20 79 72 20 69 61 69 74 68 20 61 20 64 64 65 77 69 73 77 79 lud.Cefnogir.yr.iaith.a.ddewiswy
1ec0 64 00 41 74 61 6c 00 54 61 67 00 54 79 6d 68 65 72 65 64 64 00 44 6f 65 64 64 20 64 69 6d 20 6d d.Atal.Tag.Tymheredd.Doedd.dim.m
1ee0 6f 64 64 20 6c 61 77 72 6c 77 79 74 68 6f 27 72 20 64 64 65 6c 77 65 64 64 2e 00 4d 61 65 27 72 odd.lawrlwytho'r.ddelwedd..Mae'r
1f00 20 64 64 65 6c 77 65 64 64 20 79 6e 20 72 68 79 20 73 79 6d 6c 20 69 20 64 64 6f 64 20 6f 20 68 .ddelwedd.yn.rhy.syml.i.ddod.o.h
1f20 79 64 20 69 20 67 65 6d 61 75 2e 20 4d 61 65 20 54 69 6e 45 79 65 20 61 6e 67 65 6e 20 6c 65 66 yd.i.gemau..Mae.TinEye.angen.lef
1f40 65 6c 20 73 79 6c 66 61 65 6e 6f 6c 20 6f 20 66 61 6e 79 6c 69 6f 6e 20 67 77 65 6c 65 64 6f 6c el.sylfaenol.o.fanylion.gweledol
1f60 20 69 20 61 64 6e 61 62 6f 64 20 67 65 6d 61 75 20 79 6e 20 6c 6c 77 79 64 64 69 61 6e 6e 75 73 .i.adnabod.gemau.yn.llwyddiannus
1f80 2e 00 54 68 65 6d 61 00 44 6f 65 73 20 64 69 6d 20 64 61 74 61 20 61 72 20 67 61 65 6c 20 61 72 ..Thema.Does.dim.data.ar.gael.ar
1fa0 20 68 79 6e 20 6f 20 62 72 79 64 2e 00 4d 61 65 27 72 20 63 6f 66 6e 6f 64 20 68 77 6e 20 77 65 .hyn.o.bryd..Mae'r.cofnod.hwn.we
1fc0 64 69 20 65 69 20 64 64 69 73 6f 64 6c 69 20 67 61 6e 00 54 69 42 00 43 79 66 6e 6f 64 20 61 6d di.ei.ddisodli.gan.TiB.Cyfnod.am
1fe0 73 65 72 00 52 68 6f 20 67 79 6e 6e 69 67 20 61 72 20 63 68 77 69 6c 69 6f 20 61 6d 3a 00 49 6e ser.Rho.gynnig.ar.chwilio.am:.In
2000 64 65 63 73 20 55 56 00 41 6d 73 65 72 20 4c 6c 61 66 75 72 00 52 68 79 6e 67 77 79 6e 65 62 20 decs.UV.Amser.Llafur.Rhyngwyneb.
2020 64 65 66 6e 79 64 64 69 77 72 00 47 77 65 72 74 68 00 47 77 65 6c 64 20 79 20 66 66 79 6e 68 6f defnyddiwr.Gwerth.Gweld.y.ffynho
2040 6e 6e 65 6c 6c 00 67 77 65 6c 65 64 65 64 64 00 59 6d 20 6d 68 61 20 69 61 69 74 68 20 77 79 74 nnell.gwelededd.Ym.mha.iaith.wyt
2060 20 74 69 27 6e 20 66 66 61 66 72 69 6f 20 63 68 77 69 6c 69 6f 3f 00 47 77 79 6e 74 00 6d 79 6e .ti'n.ffafrio.chwilio?.Gwynt.myn
2080 65 64 69 61 64 20 77 65 64 69 20 65 69 20 77 72 74 68 6f 64 00 64 65 66 6e 79 64 64 77 79 72 20 ediad.wedi.ei.wrthod.defnyddwyr.
20a0 67 77 65 69 74 68 72 65 64 6f 6c 00 61 70 69 61 75 00 61 77 64 75 72 00 61 75 74 6f 00 63 79 66 gweithredol.apiau.awdur.auto.cyf
20c0 72 61 64 64 20 64 69 64 61 75 00 63 6c 69 63 69 61 75 00 73 79 6c 77 61 64 61 75 00 63 79 6d 75 radd.didau.cliciau.sylwadau.cymu
20e0 6e 65 64 00 74 79 77 79 6c 6c 00 67 65 69 72 69 61 64 75 72 6f 6e 00 66 66 65 69 6c 69 61 75 00 ned.tywyll.geiriaduron.ffeiliau.
2100 63 79 66 66 72 65 64 69 6e 6f 6c 00 44 69 67 6f 6e 20 6f 20 68 61 73 68 00 63 75 64 64 69 6f 20 cyffredinol.Digon.o.hash.cuddio.
2120 6d 61 70 00 63 75 64 64 69 6f 20 63 79 66 72 79 6e 67 61 75 00 63 75 64 64 69 6f 20 66 69 64 65 map.cuddio.cyfryngau.cuddio.fide
2140 6f 00 64 65 6c 77 65 64 64 61 75 00 54 65 63 68 6e 6f 6c 65 67 00 6b 69 42 00 67 6f 6c 61 75 00 o.delweddau.Technoleg.kiB.golau.
2160 67 65 69 72 69 61 75 00 64 6f 6c 65 6e 20 6d 61 67 6e 65 74 00 6d 61 70 00 63 65 72 64 64 6f 72 geiriau.dolen.magnet.map.cerddor
2180 69 61 65 74 68 00 67 77 61 6c 6c 20 72 68 77 79 64 77 61 69 74 68 00 6e 65 77 79 64 64 69 6f 6e iaeth.gwall.rhwydwaith.newyddion
21a0 00 77 69 6e 77 6e 73 00 61 72 61 6c 6c 00 70 65 63 79 6e 00 67 77 61 6c 6c 20 64 6f 73 72 61 6e .winwns.arall.pecyn.gwall.dosran
21c0 6e 75 00 70 77 79 6e 74 69 61 75 00 70 6f 73 74 69 61 75 00 67 77 61 6c 6c 20 64 69 72 70 72 77 nu.pwyntiau.postiau.gwall.dirprw
21e0 79 00 71 26 61 00 72 61 64 69 6f 00 47 6f 72 66 66 77 79 73 00 67 77 79 64 64 6f 6e 69 61 65 74 y.q&a.radio.Gorffwys.gwyddoniaet
2200 68 00 63 79 68 6f 65 64 64 69 61 64 61 75 20 67 77 79 64 64 6f 6e 6f 6c 00 63 68 77 69 6c 69 6f h.cyhoeddiadau.gwyddonol.chwilio
2220 00 67 77 61 6c 6c 20 63 68 77 69 6c 69 6f 00 74 75 64 61 6c 65 6e 20 63 68 77 69 6c 69 6f 00 67 .gwall.chwilio.tudalen.chwilio.g
2240 77 61 6c 6c 20 41 50 49 20 67 77 65 69 6e 79 64 64 00 64 61 6e 67 6f 73 20 6d 61 70 00 64 61 6e wall.API.gweinydd.dangos.map.dan
2260 67 6f 73 20 63 79 66 72 79 6e 67 61 75 00 64 61 6e 67 6f 73 20 66 69 64 65 6f 00 63 79 66 72 79 gos.cyfryngau.dangos.fideo.cyfry
2280 6e 67 61 75 20 63 79 6d 64 65 69 74 68 61 73 6f 6c 00 77 69 6b 69 73 20 6d 65 64 64 61 6c 77 65 ngau.cymdeithasol.wikis.meddalwe
22a0 64 64 00 74 61 6e 79 73 67 72 69 66 77 79 72 00 61 6d 73 65 72 20 61 6c 6c 61 6e 00 74 65 69 74 dd.tanysgrifwyr.amser.allan.teit
22c0 6c 00 67 6f 72 6d 6f 64 20 6f 20 67 65 69 73 69 61 64 61 75 00 66 66 65 69 6c 20 74 6f 72 72 65 l.gormod.o.geisiadau.ffeil.torre
22e0 6e 74 00 74 65 6c 65 64 75 00 64 61 6d 77 61 69 6e 20 61 6e 6e 69 73 67 77 79 6c 00 64 65 66 6e nt.teledu.damwain.annisgwyl.defn
2300 79 64 64 69 77 72 00 66 69 64 65 6f 73 00 70 6c 65 69 64 6c 65 69 73 69 61 75 00 67 77 65 00 68 yddiwr.fideos.pleidleisiau.gwe.h
2320 65 62 20 69 73 2d 67 72 77 70 69 6f 20 70 65 6c 6c 61 63 68 00 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 61 77 72 eb.is-grwpio.pellach.{hours}.awr
2340 2c 20 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 75 6e 75 64 20 79 6e 20 c3 b4 6c 00 7b 6d 69 6e 75 74 65 ,.{minutes}.munud.yn...l.{minute
2360 73 7d 20 6d 75 6e 75 64 20 79 6e 20 c3 b4 6c 00 7b 6e 75 6d 43 69 74 61 74 69 6f 6e 73 7d 20 64 s}.munud.yn...l.{numCitations}.d
2380 79 66 79 6e 69 61 64 61 75 20 6f 27 72 20 66 6c 77 79 64 64 79 6e 20 7b 66 69 72 73 74 43 69 74 yfyniadau.o'r.flwyddyn.{firstCit
23a0 61 74 69 6f 6e 56 65 6c 6f 63 69 74 79 59 65 61 72 7d 20 69 20 7b 6c 61 73 74 43 69 74 61 74 69 ationVelocityYear}.i.{lastCitati
23c0 6f 6e 56 65 6c 6f 63 69 74 79 59 65 61 72 7d 00 7b 74 69 74 6c 65 7d 20 28 4f 42 53 4f 4c 45 54 onVelocityYear}.{title}.(OBSOLET
23e0 45 29 00 E).