diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/ru')
| -rw-r--r-- | searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 20035 -> 20612 bytes | |||
| -rw-r--r-- | searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 38 |
2 files changed, 29 insertions, 9 deletions
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 989865eb5..d56d21f89 100644 --- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index fd7498cdd..ebe949d1f 100644 --- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -13,20 +13,21 @@ # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-19 05:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-13 15:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-23 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-29 07:17+0000\n" "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n" +"Language-Team: Russian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/" +">\n" "Language: ru\n" -"Language-Team: Russian " -"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/>\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) " -"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" +"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Weblate 4.13.1\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n" #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME'] @@ -270,6 +271,26 @@ msgstr "Нет доступного примечания для этой пуб msgid "Channel" msgstr "Канал" +#: searx/engines/tineye.py:40 +msgid "" +"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file " +"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or" +" WebP." +msgstr "" +"Не удалось прочитать изображение по ссылки. Возможно это вызвано " +"неподдерживаемым форматом файла. TinEye поддерживает только следующие " +"форматы: JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or WebP." + +#: searx/engines/tineye.py:46 +msgid "" +"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of" +" visual detail to successfully identify matches." +msgstr "" + +#: searx/engines/tineye.py:52 +msgid "The image could not be downloaded." +msgstr "Не удалось загрузить изображение." + #: searx/plugins/hash_plugin.py:24 msgid "Converts strings to different hash digests." msgstr "Рассчитывает контрольной суммы от строки." @@ -1376,4 +1397,3 @@ msgstr "скрыть видео" #~ msgid "preferences" #~ msgstr "Настройки" - |