diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/ru/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 24839 -> 24839 bytes | |||
| -rw-r--r-- | searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 33 |
2 files changed, 19 insertions, 14 deletions
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 588036f03..298ed98e9 100644 --- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 84d527acd..03d6d20f4 100644 --- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -20,21 +20,20 @@ # mittwerk <w0o0y8jt@duck.com>, 2023. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n" "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n" -"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" -"searxng/ru/>\n" "Language: ru\n" +"Language-Team: Russian " +"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) " +"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (" -"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "Generated-By: Babel 2.14.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -162,6 +161,16 @@ msgstr "светлая" msgid "dark" msgstr "тёмная" +#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME'] +#: searx/searxng.msg +msgid "Uptime" +msgstr "" + +#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT'] +#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49 +msgid "About" +msgstr "О программе" + #: searx/webapp.py:332 msgid "No item found" msgstr "ничего не найдено" @@ -449,10 +458,6 @@ msgstr "Перейти к %(search_page)s." msgid "search page" msgstr "страница поиска" -#: searx/templates/simple/base.html:49 -msgid "About" -msgstr "О программе" - #: searx/templates/simple/base.html:53 msgid "Donate" msgstr "Пожертвовать" @@ -984,8 +989,7 @@ msgstr "Скопировать хэш настроек" #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57 msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore" -msgstr "" -"Вставить скопированный хэш настроек (без URL-адреса) для их восстановления" +msgstr "Вставить скопированный хэш настроек (без URL-адреса) для их восстановления" #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59 msgid "Preferences hash" @@ -1746,3 +1750,4 @@ msgstr "скрыть видео" #~ "мы не нашли никаких результатов. " #~ "Попробуйте изменить запрос или поищите в" #~ " других категориях." + |