diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/nl')
| -rw-r--r-- | searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 23809 -> 24013 bytes | |||
| -rw-r--r-- | searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po | 46 |
2 files changed, 25 insertions, 21 deletions
diff --git a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 4d81bf111..330dcd09a 100644 --- a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po index 445cf95d9..5682de869 100644 --- a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -39,18 +39,19 @@ # SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>, 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-10 16:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-20 08:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" +"Language-Team: Dutch <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" +"searxng/nl/>\n" "Language: nl\n" -"Language-Team: Dutch " -"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nl/>\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.13.3\n" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -813,11 +814,11 @@ msgstr "Jouw user-agent is: " #: searx/plugins/time_zone.py:33 msgid "Timezones plugin" -msgstr "" +msgstr "Tijdzone plugin" #: searx/plugins/time_zone.py:34 msgid "Display the current time on different time zones." -msgstr "" +msgstr "De uidige tijd weergeven in verschillende tijdzones." #: searx/plugins/tor_check.py:41 msgid "Tor check plugin" @@ -924,23 +925,23 @@ msgstr "Neem contact op met beheerder instantie" msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Klik op het vergrootglas om te zoeken" -#: searx/templates/simple/macros.html:40 +#: searx/templates/simple/macros.html:41 msgid "Length" msgstr "Lengte" -#: searx/templates/simple/macros.html:41 +#: searx/templates/simple/macros.html:42 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:74 msgid "Views" msgstr "Aantal keer bekeken" -#: searx/templates/simple/macros.html:42 -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 +#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 msgid "Author" msgstr "Auteur" -#: searx/templates/simple/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:51 msgid "cached" msgstr "gecachet" @@ -1159,7 +1160,7 @@ msgid "Parameter" msgstr "Parameter" #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29 -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36 +#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:24 #: searx/templates/simple/stats.html:119 msgid "Filename" msgstr "Bestandsnaam" @@ -1673,13 +1674,13 @@ msgid "Repository" msgstr "Opslagplaats" #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8 -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:53 +#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:56 msgid "show media" msgstr "toon media" #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8 +#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:54 msgid "hide media" msgstr "verberg media" @@ -1688,21 +1689,25 @@ msgstr "verberg media" msgid "This site did not provide any description." msgstr "Deze site heeft geen beschrijving gegeven." -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:38 +#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 msgid "Filesize" msgstr "Bestandsgrootte" -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:40 +#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:36 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42 +#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:42 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:44 msgid "Type" msgstr "Type" +#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67 +msgid "Download" +msgstr "Downloaden" + #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 msgid "Resolution" msgstr "Resolutie" @@ -2433,4 +2438,3 @@ msgstr "verberg video" #~ msgid "repo" #~ msgstr "repo's" - |