2 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2e1b2ca5d..eb5a18723 100644
--- a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index c17101db0..feb27a61a 100644
--- a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,15 +13,17 @@
 # zenobit <zen@osowoso.xyz>, 2023.
 # return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023, 2024.
 # Fjuro <ifjuro@proton.me>, 2023, 2024.
-# Fjuro <fjuro@alius.cz>, 2024.
-# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
+# Fjuro <fjuro@alius.cz>, 2024, 2025.
+# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
+# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
+# zenobit <zenobit@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
-"Last-Translator: Fjuro <fjuro@alius.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-06 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: zenobit <zenobit@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "Language-Team: Czech "
 "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cs/>\n"
@@ -363,15 +365,15 @@ msgstr "zdroj"
 msgid "Error loading the next page"
 msgstr "Chyba při načítání další stránky"
 
-#: searx/webapp.py:496 searx/webapp.py:904
+#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:900
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
 
-#: searx/webapp.py:512
+#: searx/webapp.py:508
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Neplatné nastavení"
 
-#: searx/webapp.py:589 searx/webapp.py:679
+#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:675
 msgid "search error"
 msgstr "chyba vyhledávání"