[translations] update from Weblate

b4ef9941 - 2022-06-20 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
a4ad5c56 - 2022-06-23 - sdebnath002 <shibnathdebnath@gmail.com>
e9640746 - 2022-06-19 - liimee <alt3753.7@gmail.com>
063e2d09 - 2022-06-22 - HACKKER <andriy.o.vovk@gmail.com>
da095274 - 2022-06-21 - Vander <vander.azevedo88@gmail.com>
4d632f14 - 2022-06-21 - Vander <vander.azevedo88@gmail.com>
136edb67 - 2022-06-20 - Alexandre Flament <alex@al-f.net>
25533b02 - 2022-06-21 - Muhammad Hussein Fattahizadeh <semnanweb@gmail.com>
030b5310 - 2022-06-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>

2 files changed, 99 insertions, 85 deletions

diff --git a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index dcad35586..46f2d8b17 100644
--- a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index d654f3f10..8bb7cad59 100644
--- a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,20 +13,19 @@
 # WhiredPlanck <fungdaat31@outlook.com>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-10 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 10:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-18 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.bubu1.eu/projects/"
-"searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans_CN\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) "
+"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
-"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
@@ -148,88 +147,88 @@ msgstr "浅色"
 msgid "dark"
 msgstr "深色"
 
-#: searx/webapp.py:164
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "timeout"
 msgstr "超时"
 
-#: searx/webapp.py:165
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "parsing error"
 msgstr "解析错误"
 
-#: searx/webapp.py:166
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "HTTP 协议错误"
 
-#: searx/webapp.py:167
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "network error"
 msgstr "网络错误"
 
-#: searx/webapp.py:169
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "unexpected crash"
 msgstr "意外崩溃"
 
-#: searx/webapp.py:176
+#: searx/webapp.py:177
 msgid "HTTP error"
 msgstr "HTTP 错误"
 
-#: searx/webapp.py:177
+#: searx/webapp.py:178
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr "HTTP 连接错误"
 
-#: searx/webapp.py:183
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "proxy error"
 msgstr "代理错误"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:185
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr "验证码"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:186
 msgid "too many requests"
 msgstr "频繁请求"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:187
 msgid "access denied"
 msgstr "拒绝访问"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:188
 msgid "server API error"
 msgstr "服务器 API 错误"
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:363
 msgid "No item found"
 msgstr "没有找到结果"
 
 #: searx/engines/qwant.py:212
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:399
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:365
 msgid "Source"
 msgstr "来源"
 
-#: searx/webapp.py:401
+#: searx/webapp.py:367
 msgid "Error loading the next page"
 msgstr "载入下个页面时发生错误"
 
-#: searx/webapp.py:544 searx/webapp.py:985
+#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "无效设置，请编辑您的首选项"
 
-#: searx/webapp.py:560
+#: searx/webapp.py:526
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "无效设置"
 
-#: searx/webapp.py:635 searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
 msgid "search error"
 msgstr "搜索错误"
 
-#: searx/webapp.py:757
+#: searx/webapp.py:725
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} 分钟前"
 
-#: searx/webapp.py:759
+#: searx/webapp.py:727
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
 
-#: searx/webapp.py:885
+#: searx/webapp.py:853
 msgid "Suspended"
 msgstr "暂停服务"
 
@@ -375,7 +374,11 @@ msgstr "搜索引擎统计"
 msgid "Public instances"
 msgstr "公共站点"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:59
+#: searx/templates/simple/base.html:60
+msgid "Privacy policy"
+msgstr "隐私政策"
+
+#: searx/templates/simple/base.html:63
 msgid "Contact instance maintainer"
 msgstr "联系站点维护人员"
 
@@ -477,7 +480,7 @@ msgstr "自动补全搜索字词"
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences.html:143
-#: searx/templates/simple/preferences.html:301
+#: searx/templates/simple/preferences.html:311
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "安全搜索"
 
@@ -546,41 +549,51 @@ msgstr "主题样式"
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
 msgstr "选择自动则取决于您的浏览器设置"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:219
-msgid "Results on new tabs"
-msgstr "新建标签页打开搜索结果"
+#: searx/templates/simple/preferences.html:217
+msgid "Center Alignment"
+msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:222
-#: searx/templates/simple/preferences.html:234
+#: searx/templates/simple/preferences.html:220
+#: searx/templates/simple/preferences.html:232
+#: searx/templates/simple/preferences.html:244
 msgid "On"
 msgstr "启用"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:223
-#: searx/templates/simple/preferences.html:235
+#: searx/templates/simple/preferences.html:221
+#: searx/templates/simple/preferences.html:233
+#: searx/templates/simple/preferences.html:245
 msgid "Off"
 msgstr "禁用"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:226
+#: searx/templates/simple/preferences.html:224
+msgid "Displays results in the center of the page (Oscar layout)."
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:229
+msgid "Results on new tabs"
+msgstr "新建标签页打开搜索结果"
+
+#: searx/templates/simple/preferences.html:236
 msgid "Open result links on new browser tabs"
 msgstr "在新的标签页中打开搜索结果中的链接"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:231
+#: searx/templates/simple/preferences.html:241
 msgid "Infinite scroll"
 msgstr "无限滚动（瀑布流）"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:238
+#: searx/templates/simple/preferences.html:248
 msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
 msgstr "滚动到当前页面底部时自动加载下一页"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:244
+#: searx/templates/simple/preferences.html:254
 msgid "Privacy"
 msgstr "隐私"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:247
+#: searx/templates/simple/preferences.html:257
 msgid "HTTP Method"
 msgstr "HTTP 方法"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:254
+#: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid ""
 "Change how forms are submited, <a "
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
@@ -589,176 +602,176 @@ msgstr ""
 "更改提交表单时使用的请求方法，<a href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/超文本传输协议#请求方法\" "
 "rel=\"external\">深入了解请求方法</a>"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:259
+#: searx/templates/simple/preferences.html:269
 msgid "Image proxy"
 msgstr "代理图片"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:262
-#: searx/templates/simple/preferences.html:274
+#: searx/templates/simple/preferences.html:272
+#: searx/templates/simple/preferences.html:284
 msgid "Enabled"
 msgstr "启用"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:263
-#: searx/templates/simple/preferences.html:275
+#: searx/templates/simple/preferences.html:273
+#: searx/templates/simple/preferences.html:285
 msgid "Disabled"
 msgstr "禁用"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:266
+#: searx/templates/simple/preferences.html:276
 msgid "Proxying image results through SearXNG"
 msgstr "通过 SearXNG 代理访问图片结果"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:271
+#: searx/templates/simple/preferences.html:281
 msgid "Query in the page's title"
 msgstr "页面标题显示查询关键词"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:278
+#: searx/templates/simple/preferences.html:288
 msgid ""
 "When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
 "can record this title"
 msgstr "当启用时，结果页的标题包含你的查询关键词。你的浏览器可以记录这个标题"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:284
+#: searx/templates/simple/preferences.html:294
 msgid "Engines"
 msgstr "搜索引擎"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:285
+#: searx/templates/simple/preferences.html:295
 msgid "Currently used search engines"
 msgstr "目前使用的搜索引擎"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:292
+#: searx/templates/simple/preferences.html:302
 msgid ""
 "This tab does not show up for search results, but you can search the "
 "engines listed here via bangs."
 msgstr "这个标签页不会显示在搜索结果中，但您可以通过 ! 搜索这里列出的引擎。"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:297
-#: searx/templates/simple/preferences.html:348
+#: searx/templates/simple/preferences.html:307
+#: searx/templates/simple/preferences.html:358
 msgid "Allow"
 msgstr "允许"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:298
+#: searx/templates/simple/preferences.html:308
 #: searx/templates/simple/stats.html:25
 msgid "Engine name"
 msgstr "引擎名称"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:299
+#: searx/templates/simple/preferences.html:309
 msgid "Shortcut"
 msgstr "快捷键"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:300
+#: searx/templates/simple/preferences.html:310
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "支持选定的语言"
 
 #: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
-#: searx/templates/simple/preferences.html:302
+#: searx/templates/simple/preferences.html:312
 msgid "Time range"
 msgstr "时间范围"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:303
+#: searx/templates/simple/preferences.html:313
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Response time"
 msgstr "响应时间"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:304
+#: searx/templates/simple/preferences.html:314
 msgid "Max time"
 msgstr "最大用时"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:305
+#: searx/templates/simple/preferences.html:315
 #: searx/templates/simple/stats.html:29
 msgid "Reliability"
 msgstr "可靠性"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:343
+#: searx/templates/simple/preferences.html:353
 msgid "Special Queries"
 msgstr "特殊查询"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:349
+#: searx/templates/simple/preferences.html:359
 msgid "Keywords"
 msgstr "关键词"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:350
+#: searx/templates/simple/preferences.html:360
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:351
+#: searx/templates/simple/preferences.html:361
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:352
+#: searx/templates/simple/preferences.html:362
 msgid "Examples"
 msgstr "示例"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:355
+#: searx/templates/simple/preferences.html:365
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
 msgstr "这是 SearXNG 即时回应模块的列表。"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:366
+#: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "This is the list of plugins."
 msgstr "这是插件列表。"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:383
+#: searx/templates/simple/preferences.html:393
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:385
+#: searx/templates/simple/preferences.html:395
 msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr "这是 SearXNG 在您的计算机上存储的 Cookie 的列表及相应的值。"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:386
+#: searx/templates/simple/preferences.html:396
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 msgstr "您可以凭此列表评估 SearXNG 的透明度。"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:391
+#: searx/templates/simple/preferences.html:401
 msgid "Cookie name"
 msgstr "Cookie 名称"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:392
+#: searx/templates/simple/preferences.html:402
 msgid "Value"
 msgstr "值"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:404
+#: searx/templates/simple/preferences.html:414
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
 msgstr "用当前已保存的选项进行搜索的网址"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:408
+#: searx/templates/simple/preferences.html:418
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr "注意：通过搜索网址保存自定义设置有可能将某些数据暴露给被点击的搜索结果的网站，不利于隐私。"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:409
+#: searx/templates/simple/preferences.html:419
 msgid "URL to restore your preferences in another browser"
 msgstr "用于在其他浏览器上还原您的设置的网址"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:413
+#: searx/templates/simple/preferences.html:423
 msgid ""
 "Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync "
 "preferences across devices."
 msgstr "在首选项URL中指定可跨设备同步的自定义设置"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:418
+#: searx/templates/simple/preferences.html:428
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr "这些设置被存储在您的 Cookie 中，这种保存设置的方式使我们不必保存您的设置数据。"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:420
+#: searx/templates/simple/preferences.html:430
 msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr "这些 Cookie 信息用于辅助您便捷地使用本服务，我们绝不利用这些信息来跟踪您。"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:423
+#: searx/templates/simple/preferences.html:433
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:424
+#: searx/templates/simple/preferences.html:434
 msgid "Reset defaults"
 msgstr "恢复默认"
 
-#: searx/templates/simple/preferences.html:425
+#: searx/templates/simple/preferences.html:435
 msgid "Back"
 msgstr "返回"
 
@@ -1272,3 +1285,4 @@ msgstr "隐藏视频"
 
 #~ msgid "Displays results in the center of the page (Oscar layout)."
 #~ msgstr ""
+