summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/ru/LC_MESSAGES
diff options
context:
space:
mode:
authorsearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2024-05-17 07:09:24 +0000
committerMarkus Heiser <markus.heiser@darmarIT.de>2024-05-17 09:16:38 +0200
commit3585d71f99d37b58fff4c6238e95cf1fd3391898 (patch)
tree4719b0c7b7af97e9daec626de26e1ab7ad502155 /searx/translations/ru/LC_MESSAGES
parent2f2d93b292a62c0d78187f3cac0cda7599efc066 (diff)
[l10n] update translations from Weblate
0712f8fb7 - 2024-05-16 - 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org> 9a9d04302 - 2024-05-16 - eaglclaws <eaglclaws@users.noreply.translate.codeberg.org> 4c6da9e2a - 2024-05-16 - Utsushime <Utsushime@users.noreply.translate.codeberg.org> e0b941276 - 2024-05-14 - dkuku <dkuku@users.noreply.translate.codeberg.org> bee37a08a - 2024-05-14 - sacred-serpent <sacred-serpent@users.noreply.translate.codeberg.org> d29eca2ba - 2024-05-14 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org> 719ed9054 - 2024-05-14 - gallegonovato <gallegonovato@users.noreply.translate.codeberg.org> b57b75920 - 2024-05-10 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org> ecf4ce2dc - 2024-05-10 - Pyrbor <Pyrbor@users.noreply.translate.codeberg.org>
Diffstat (limited to 'searx/translations/ru/LC_MESSAGES')
-rw-r--r--searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mobin26570 -> 26732 bytes
-rw-r--r--searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po18
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0516724c2..70e383ae3 100644
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 1f06ba666..35acd2294 100644
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -22,20 +22,21 @@
# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-09 15:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-07 04:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-17 06:18+0000\n"
"Last-Translator: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/ru/>\n"
"Language: ru\n"
-"Language-Team: Russian "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
-"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || ("
+"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -501,7 +502,7 @@ msgstr "Качество файла"
#: searx/plugins/calculator.py:12
msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Считать математические выражения в строке поиска"
#: searx/plugins/hash_plugin.py:10
msgid "Converts strings to different hash digests."
@@ -1935,4 +1936,3 @@ msgstr "скрыть видео"
#~ "мы не нашли никаких результатов. "
#~ "Попробуйте изменить запрос или поищите в"
#~ " других категориях."
-