[l10n] update translations from Weblate

8f8f92dc0 - 2025-01-10 - hirushaadi <hirushaadi@users.noreply.translate.codeberg.org>
d4ae2e4ba - 2025-01-08 - Harshith-10 <harshith-10@users.noreply.translate.codeberg.org>
05848d0bb - 2025-01-08 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
151cde7fc - 2025-01-08 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
43ba79c99 - 2025-01-06 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>

2 files changed, 22 insertions, 15 deletions

diff --git a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2467225bc..698c077a3 100644
--- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 2578edd8c..7af225275 100644
--- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -23,24 +23,31 @@
 # Coccocoas_Helper <coccocoahelper@gmail.com>, 2023.
 # ETRB <codeberg-cm58mk@r.acmrb.uk>, 2023.
 # LeoLomardo <leoland771@gmail.com>, 2024.
-# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
-# matheuspolachini <matheuspolachini@users.noreply.translate.codeberg.org>,
+# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
+# matheuspolachini <matheuspolachini@users.noreply.translate.codeberg.org>,,
+# 2025.
 # 2024.
-# nouoneq <nouoneq@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
+# nouoneq <nouoneq@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
 # Pyrbor <Pyrbor@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
-# rodgui <rodgui@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
-# rafablog77 <rafablog77@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
-# Juno Takano <jutty@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
-# purp0w <purp0w@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
-# saltsnorter <saltsnorter@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
+# rodgui <rodgui@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
+# rafablog77 <rafablog77@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
+# Juno Takano <jutty@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
+# purp0w <purp0w@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
+# saltsnorter <saltsnorter@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024,
+# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
+# lhostfree951 <lhostfree951@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
+# Coccocoas_Helper <coccocoas_helper@users.noreply.translate.codeberg.org>,
+# ETRB <etrb@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
+# LeoLomardo <leolomardo@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
+# Pyrbor <pyrbor@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-04 06:07+0000\n"
-"Last-Translator: saltsnorter "
-"<saltsnorter@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-06 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: rafablog77 "
+"<rafablog77@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) "
 "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
@@ -381,15 +388,15 @@ msgstr "Fonte"
 msgid "Error loading the next page"
 msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
 
-#: searx/webapp.py:496 searx/webapp.py:904
+#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:900
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
 
-#: searx/webapp.py:512
+#: searx/webapp.py:508
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Configurações inválidas"
 
-#: searx/webapp.py:589 searx/webapp.py:679
+#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:675
 msgid "search error"
 msgstr "erro de busca"