[translations] update from Weblate

a00154946 - 2024-02-01 - yuttct <yuttct@yahoo.com>
9f220b2aa - 2024-02-02 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
71951ae12 - 2024-02-02 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
a2f344a70 - 2024-02-02 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
0f2944179 - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
f0d42961f - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
a5cc1c6d5 - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
c5a39252d - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
fa01c9758 - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
51a86de3d - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
4a55d6d8d - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
3bb8adf1f - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
1b2e23dcb - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
7589d6bbc - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
c04d8739c - 2024-01-31 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>

2 files changed, 75 insertions, 45 deletions

diff --git a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
index 156e15175..c38b4b6ea 100644
--- a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 74d1554ff..17e7108d9 100644
--- a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,19 +15,18 @@
 # Coccocoas_Helper <coccocoahelper@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 08:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-03 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
+"Language-Team: Portuguese "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -236,11 +235,11 @@ msgstr "erro de API do servidor"
 msgid "Suspended"
 msgstr "Suspenso"
 
-#: searx/webutils.py:317
+#: searx/webutils.py:315
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
 
-#: searx/webutils.py:318
+#: searx/webutils.py:316
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
 
@@ -296,7 +295,7 @@ msgstr "clica"
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
-#: searx/engines/semantic_scholar.py:81
+#: searx/engines/semantic_scholar.py:79
 msgid ""
 "{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
 "{lastCitationVelocityYear}"
@@ -500,6 +499,7 @@ msgid "Length"
 msgstr "Comprimento"
 
 #: searx/templates/simple/macros.html:37
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:6
 msgid "Author"
@@ -716,6 +716,7 @@ msgstr "Percentagem"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parâmetro"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome do ficheiro"
@@ -761,10 +762,12 @@ msgid "Search URL"
 msgstr "Procurar hiperligação"
 
 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:54
 msgid "Copied"
 msgstr "copiado"
 
 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:54
 msgid "Copy"
 msgstr "copiar"
 
@@ -862,8 +865,7 @@ msgstr "Atualize a página"
 
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
 msgid "Search for another query or select another category (above)."
-msgstr ""
-"Pesquisar por outras palavras chaves ou escolher outra categoria (abaixo)."
+msgstr "Pesquisar por outras palavras chaves ou escolher outra categoria (abaixo)."
 
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:21
 msgid "Change the search engine used in the preferences:"
@@ -876,7 +878,8 @@ msgstr "Troque de instância:"
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:24
 msgid "Search for another query or select another category."
 msgstr ""
-"Pesquisar por outras palavras-chave ou selecionar outra categoria (abaixo)."
+"Pesquisar por outras palavras-chave ou selecionar outra categoria "
+"(abaixo)."
 
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:25
 msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
@@ -964,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "URL to restore your preferences in another browser"
 msgstr "URL para restaurar suas preferências em outro navegador"
 
-#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:44
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:43
 msgid ""
 "Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync "
 "preferences across devices."
@@ -972,6 +975,18 @@ msgstr ""
 "Especificar configurações customizadas na URL de preferências pode ser "
 "usado para sincronizar preferências entre dispositivos."
 
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
+msgid "Copy preferences hash"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57
+msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59
+msgid "Preferences hash"
+msgstr ""
+
 #: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:2
 msgid "Open Access DOI resolver"
 msgstr "Resolvedor DOI de Acesso Aberto"
@@ -1046,8 +1061,8 @@ msgid ""
 "key on main or result page to get help."
 msgstr ""
 "Navegue os resultados de pesquisa com teclas de atalhos de (JavaScript "
-"necessário). Pressione a tecla \"h\" na página principal ou de resultados "
-"para conseguir ajuda."
+"necessário). Pressione a tecla \"h\" na página principal ou de resultados"
+" para conseguir ajuda."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
 msgid "Image proxy"
@@ -1116,8 +1131,8 @@ msgid ""
 "Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
 "multiple categories"
 msgstr ""
-"Pesquisar imediatamente se uma categoria estiver selecionada. Desative para "
-"selecionar múltiplas categorias."
+"Pesquisar imediatamente se uma categoria estiver selecionada. Desative "
+"para selecionar múltiplas categorias."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 msgid "Theme"
@@ -1156,10 +1171,13 @@ msgid "repo"
 msgstr "repositórios"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:11
 msgid "show media"
 msgstr "mostrar média"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
 msgid "hide media"
 msgstr "esconder média"
 
@@ -1168,6 +1186,45 @@ msgstr "esconder média"
 msgid "This site did not provide any description."
 msgstr "Este site não forneceu qualquer descrição."
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:38
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
+msgid "Filesize"
+msgstr "Tamanho de ficheiro"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:39
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
+msgid "Bytes"
+msgstr "Bytes"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:40
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
+msgid "kiB"
+msgstr "kiB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:41
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
+msgid "MiB"
+msgstr "MiB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
+msgid "GiB"
+msgstr "GiB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:43
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
+msgid "TiB"
+msgstr "TiB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:47
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:49
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
@@ -1208,10 +1265,6 @@ msgstr "Editor"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editora"
 
-#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiquetas"
@@ -1252,30 +1305,6 @@ msgstr "Seeder"
 msgid "Leecher"
 msgstr "Leecher"
 
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
-msgid "Filesize"
-msgstr "Tamanho de ficheiro"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
-msgid "kiB"
-msgstr "kiB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
-msgid "MiB"
-msgstr "MiB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
-msgid "GiB"
-msgstr "GiB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
-msgid "TiB"
-msgstr "TiB"
-
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20
 msgid "Number of Files"
 msgstr "Número de Ficheiros"
@@ -1716,3 +1745,4 @@ msgstr "esconder vídeo"
 #~ "não encontramos nenhum resultado. Por "
 #~ "favor pesquise outra coisa ou utilize"
 #~ " mais categorias na sua pesquisa."
+