diff options
| author | Thomas Pointhuber <thomas.pointhuber@gmx.at> | 2015-01-09 21:25:13 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Pointhuber <thomas.pointhuber@gmx.at> | 2015-01-09 21:30:09 +0100 |
| commit | 400b54191c590663f0cfe91045f70a5d9223aa19 (patch) | |
| tree | 08c71466ac8fbaf69872f114847baec762f5bd81 /searx/translations/ja | |
| parent | af8dac93a8acff5042b7b399c38e348f0bdc32ad (diff) | |
| parent | c8be128e97479ea6c871c4b6fbf014fa8136e708 (diff) | |
Merge branch 'master' of https://github.com/asciimoo/searx into code_results
Conflicts:
searx/engines/searchcode_code.py
searx/engines/searchcode_doc.py
searx/static/oscar/js/searx.min.js
searx/templates/oscar/result_templates/default.html
searx/templates/oscar/result_templates/images.html
searx/templates/oscar/result_templates/map.html
searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html
searx/templates/oscar/result_templates/videos.html
Diffstat (limited to 'searx/translations/ja')
| -rw-r--r-- | searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 4855 -> 5180 bytes | |||
| -rw-r--r-- | searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 130 |
2 files changed, 70 insertions, 60 deletions
diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 1a863e7b4..0b25be7a6 100644 --- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po index 5b4d7a1dd..c91fd1f8f 100644 --- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,49 +1,52 @@ -# Japanese translations for PROJECT. +# English translations for . # Copyright (C) 2014 ORGANIZATION -# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. +# This file is distributed under the same license as the project. # +# Translators: +# pointhi, 2014 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-26 20:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-05 16:38+0200\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: ja <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-05 20:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-26 20:38+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" +"Language-Team: Japanese " +"(http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/ja/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: searx/webapp.py:308 +#: searx/webapp.py:263 msgid "{minutes} minute(s) ago" -msgstr "" +msgstr "{minutes}分前" -#: searx/webapp.py:310 +#: searx/webapp.py:265 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" -msgstr "" +msgstr "{hours}時間と{minutes}分前" -#: searx/engines/__init__.py:177 +#: searx/engines/__init__.py:179 msgid "Page loads (sec)" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:181 +#: searx/engines/__init__.py:183 msgid "Number of results" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:185 +#: searx/engines/__init__.py:187 msgid "Scores" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:189 +#: searx/engines/__init__.py:191 msgid "Scores per result" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:193 +#: searx/engines/__init__.py:195 msgid "Errors" -msgstr "" +msgstr "エラー" #: searx/templates/courgette/index.html:8 searx/templates/default/index.html:7 #: searx/templates/oscar/about.html:3 searx/templates/oscar/navbar.html:16 @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/default/preferences.html:15 #: searx/templates/oscar/preferences.html:30 msgid "Search language" -msgstr "" +msgstr "検索の言語" #: searx/templates/courgette/preferences.html:18 #: searx/templates/default/preferences.html:18 @@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/default/preferences.html:26 #: searx/templates/oscar/preferences.html:42 msgid "Interface language" -msgstr "" +msgstr "界面の言語" #: searx/templates/courgette/preferences.html:36 #: searx/templates/default/preferences.html:36 @@ -117,26 +120,26 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:71 #: searx/templates/default/preferences.html:71 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "カテゴリー" #: searx/templates/courgette/preferences.html:72 #: searx/templates/courgette/preferences.html:83 -#: searx/templates/default/preferences.html:73 -#: searx/templates/default/preferences.html:85 +#: searx/templates/default/preferences.html:72 +#: searx/templates/default/preferences.html:83 #: searx/templates/oscar/preferences.html:118 msgid "Allow" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:72 #: searx/templates/courgette/preferences.html:84 -#: searx/templates/default/preferences.html:73 -#: searx/templates/default/preferences.html:86 +#: searx/templates/default/preferences.html:72 +#: searx/templates/default/preferences.html:84 #: searx/templates/oscar/preferences.html:117 msgid "Block" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:92 -#: searx/templates/default/preferences.html:94 +#: searx/templates/default/preferences.html:92 #: searx/templates/oscar/preferences.html:132 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store " @@ -144,7 +147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:94 -#: searx/templates/default/preferences.html:96 +#: searx/templates/default/preferences.html:94 #: searx/templates/oscar/preferences.html:134 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " @@ -152,44 +155,44 @@ msgid "" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:97 -#: searx/templates/default/preferences.html:99 +#: searx/templates/default/preferences.html:97 #: searx/templates/oscar/preferences.html:137 msgid "save" -msgstr "" +msgstr "保存" #: searx/templates/courgette/preferences.html:98 -#: searx/templates/default/preferences.html:100 +#: searx/templates/default/preferences.html:98 #: searx/templates/oscar/preferences.html:138 msgid "back" -msgstr "" +msgstr "バック" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/default/results.html:12 -#: searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/oscar/results.html:87 msgid "Search URL" msgstr "" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/default/results.html:16 -#: searx/templates/oscar/results.html:83 +#: searx/templates/oscar/results.html:92 msgid "Download results" -msgstr "" +msgstr "ダウンロードの結果" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/default/results.html:42 -#: searx/templates/oscar/results.html:58 +#: searx/templates/oscar/results.html:67 msgid "Suggestions" msgstr "提案" #: searx/templates/courgette/results.html:62 #: searx/templates/default/results.html:78 -#: searx/templates/oscar/results.html:37 +#: searx/templates/oscar/results.html:41 msgid "previous page" msgstr "前のページ" #: searx/templates/courgette/results.html:73 #: searx/templates/default/results.html:89 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 +#: searx/templates/oscar/results.html:49 msgid "next page" msgstr "次のページ" @@ -208,18 +211,6 @@ msgstr "" msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "" -#: searx/templates/default/preferences.html:72 -msgid "Localization" -msgstr "" - -#: searx/templates/default/preferences.html:82 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: searx/templates/default/preferences.html:82 -msgid "No" -msgstr "" - #: searx/templates/default/results.html:34 msgid "Answers" msgstr "" @@ -238,7 +229,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/navbar.html:15 msgid "home" -msgstr "" +msgstr "スタートページ" #: searx/templates/oscar/preferences.html:11 #: searx/templates/oscar/preferences.html:17 @@ -277,7 +268,7 @@ msgstr "" msgid "Search results" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/results.html:73 +#: searx/templates/oscar/results.html:82 msgid "Links" msgstr "" @@ -358,6 +349,14 @@ msgstr "" msgid "cached" msgstr "" +#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:9 +msgid "show media" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:9 +msgid "hide media" +msgstr "" + #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:21 msgid "Get image" msgstr "" @@ -390,6 +389,23 @@ msgstr "" msgid "Leecher" msgstr "" +#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:9 +msgid "show video" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:9 +msgid "hide video" +msgstr "" + +msgid "Localization" +msgstr "" + +msgid "Yes" +msgstr "" + +msgid "No" +msgstr "" + # categories - manually added # TODO - automatically add msgid "files" @@ -398,24 +414,18 @@ msgstr "ファイル" msgid "general" msgstr "ウェブ" -msgid "map" -msgstr "地図" - msgid "music" msgstr "音楽" -msgid "social media" -msgstr "ソーシャルメディア" - msgid "images" msgstr "画像" -msgid "videos" -msgstr "動画" - msgid "it" msgstr "情報技術" msgid "news" msgstr "ニュース" +msgid "map" +msgstr "地図" + |