summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/bg
diff options
context:
space:
mode:
authorsearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2024-05-03 07:09:23 +0000
committerMarkus Heiser <markus.heiser@darmarIT.de>2024-05-03 09:15:13 +0200
commit8225f884042bddf5a0a8278bbb9c9a9d013052ae (patch)
tree586fe08abd822ce079e0e8aec1b8cb48a784200a /searx/translations/bg
parent11fe88bb40b9a18583798e15fd6ab4f88cb5aaf1 (diff)
[l10n] update translations from Weblate
377c34a74 - 2024-05-02 - lspepinho <lspepinho@users.noreply.translate.codeberg.org> 079ba625b - 2024-05-01 - alexgabi <alexgabi@users.noreply.translate.codeberg.org> fe48c8a08 - 2024-04-30 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org> e04560acc - 2024-04-30 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org> 2fb6a2cfa - 2024-04-29 - Heyian <Heyian@users.noreply.translate.codeberg.org> b374205cc - 2024-04-30 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org> d284cdd1d - 2024-04-29 - Fjuro <fjuro@alius.cz> 87edf2cb3 - 2024-04-27 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org> f6971a077 - 2024-04-27 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org> f88e23f2c - 2024-04-27 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org> c7e8506c1 - 2024-04-28 - ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org> 795e14ddd - 2024-04-27 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org> 143bc6cf0 - 2024-04-27 - Implosion <Implosion@users.noreply.translate.codeberg.org> 5d96b3d53 - 2024-04-27 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org> b2cc8a6cd - 2024-04-27 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
Diffstat (limited to 'searx/translations/bg')
-rw-r--r--searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mobin23910 -> 24602 bytes
-rw-r--r--searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po83
2 files changed, 47 insertions, 36 deletions
diff --git a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo
index 6ba522d92..1636e4c26 100644
--- a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
index c72a6fc5e..dbadae9f5 100644
--- a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,19 +13,19 @@
# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-26 05:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-22 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
-"\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 16:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-28 18:18+0000\n"
+"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/bg/>\n"
"Language: bg\n"
-"Language-Team: Bulgarian "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "радио"
#. CATEGORY_NAMES['TV']
#: searx/searxng.msg
msgid "tv"
-msgstr ""
+msgstr "телевизия"
#. CATEGORY_NAMES['IT']
#: searx/searxng.msg
@@ -201,12 +201,12 @@ msgstr "Вечер"
#. WEATHER_TERMS['FEELS LIKE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Feels like"
-msgstr ""
+msgstr "Усеща се като"
#. WEATHER_TERMS['HUMIDITY']
#: searx/searxng.msg
msgid "Humidity"
-msgstr ""
+msgstr "Влажност"
#. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.']
#: searx/searxng.msg
@@ -236,47 +236,47 @@ msgstr "Обяд"
#. WEATHER_TERMS['PRESSURE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Pressure"
-msgstr ""
+msgstr "Налягане"
#. WEATHER_TERMS['SUNRISE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Sunrise"
-msgstr ""
+msgstr "Изгрев"
#. WEATHER_TERMS['SUNSET']
#: searx/searxng.msg
msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "Залез"
#. WEATHER_TERMS['TEMPERATURE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Temperature"
-msgstr ""
+msgstr "Температура"
#. WEATHER_TERMS['UV INDEX']
#: searx/searxng.msg
msgid "UV index"
-msgstr ""
+msgstr "UV индекс"
#. WEATHER_TERMS['VISIBILITY']
#: searx/searxng.msg
msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Видимост"
#. WEATHER_TERMS['WIND']
#: searx/searxng.msg
msgid "Wind"
-msgstr ""
+msgstr "Вятър"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
#: searx/searxng.msg
msgid "subscribers"
-msgstr ""
+msgstr "Абонати"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS']
#: searx/searxng.msg
msgid "posts"
-msgstr ""
+msgstr "Публикации"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS']
#: searx/searxng.msg
@@ -286,12 +286,12 @@ msgstr ""
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS']
#: searx/searxng.msg
msgid "comments"
-msgstr ""
+msgstr "Коментари"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER']
#: searx/searxng.msg
msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "Потребител"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMUNITY']
#: searx/searxng.msg
@@ -301,17 +301,17 @@ msgstr ""
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS']
#: searx/searxng.msg
msgid "points"
-msgstr ""
+msgstr "Точки"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['TITLE']
#: searx/searxng.msg
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Заглавие"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR']
#: searx/searxng.msg
msgid "author"
-msgstr ""
+msgstr "Автор"
#: searx/webapp.py:330
msgid "No item found"
@@ -568,6 +568,10 @@ msgstr "Премахвач на URL тракери"
msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
msgstr "Премахни следящите аргументи от върнатия URL"
+#: searx/plugins/unit_converter.py:10
+msgid "Convert between units"
+msgstr ""
+
#: searx/templates/simple/404.html:4
msgid "Page not found"
msgstr "Страницата не е намерена"
@@ -794,7 +798,7 @@ msgstr "търси"
msgid "There is currently no data available. "
msgstr "Няма налична достъпна информация."
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:18
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:24
#: searx/templates/simple/stats.html:25
msgid "Engine name"
msgstr "Име на търсачка"
@@ -807,12 +811,12 @@ msgstr "Резултати"
msgid "Result count"
msgstr "Брой резултати"
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
#: searx/templates/simple/stats.html:28
msgid "Response time"
msgstr "Време за отговор"
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
#: searx/templates/simple/stats.html:29
msgid "Reliability"
msgstr "Надеждност"
@@ -931,7 +935,7 @@ msgstr "Автоматично разпознаване"
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:21
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
msgid "SafeSearch"
msgstr "Безопасно търсене"
@@ -952,7 +956,7 @@ msgid "None"
msgstr "Нищо"
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:22
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
msgid "Time range"
msgstr "Времева зона"
@@ -1021,7 +1025,7 @@ msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
msgid "Allow"
msgstr "Позволи"
@@ -1141,19 +1145,27 @@ msgstr ""
"Този раздел несъществува в потребителския интерфейс, но може да търсиш "
"със следните търсачки по !bangs."
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:19
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
+msgid "Enable all"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:16
+msgid "Disable all"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
msgid "!bang"
msgstr "!bang"
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:20
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
msgid "Supports selected language"
msgstr "Поддържка на избраният език"
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
msgid "Weight"
msgstr "Тегло"
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
msgid "Max time"
msgstr "Максимално време"
@@ -1898,4 +1910,3 @@ msgstr "скрий видеото"
#~ "не намерихме резултати. Моля пробвайте "
#~ "други ключови думи или търсете в "
#~ "повече категории."
-