From f630a243116696581fc039405541c6350b3d044e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: searxng-bot Date: Fri, 4 Apr 2025 07:10:10 +0000 Subject: [l10n] update translations from Weblate MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit faf95be5a - 2025-04-03 - sakistzimas e42efee66 - 2025-04-02 - Juno Takano c1fbb26c4 - 2025-04-02 - return42 562d21fb9 - 2025-04-02 - ghose 1ea9e67c5 - 2025-04-01 - return42 daaa0b41e - 2025-03-31 - wags07 52635ec5f - 2025-03-31 - return42 589ad13f2 - 2025-03-31 - return42 1f063c96e - 2025-03-31 - return42 c001e606d - 2025-03-31 - return42 9bc14f1a0 - 2025-03-31 - wags07 6a524ecb4 - 2025-03-31 - return42 508fe79c7 - 2025-03-31 - return42 8c8db80e7 - 2025-03-31 - return42 c9f551913 - 2025-03-31 - AndersNordh 6c56adc71 - 2025-03-31 - artens 15526190b - 2025-03-31 - Linerly 2102783df - 2025-03-31 - AndersNordh fee510d78 - 2025-03-30 - kratos d5c9b970c - 2025-03-30 - Fjuro 94259815b - 2025-03-30 - return42 a448cf7da - 2025-03-29 - Outbreak2096 0c3ef7929 - 2025-03-29 - Priit Jõerüüt ce2fbffe8 - 2025-03-29 - SomeTr --- searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 22346 -> 22089 bytes searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po | 107 ++++++++++++++++---------- 2 files changed, 68 insertions(+), 39 deletions(-) (limited to 'searx/translations/vi') diff --git a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo index cb1ee459d..455498ead 100644 Binary files a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo and b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po index c22373c6b..05e5441ed 100644 --- a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po @@ -21,20 +21,19 @@ # buiducnhat , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-29 05:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-29 09:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-05 02:17+0000\n" "Last-Translator: buiducnhat \n" -"Language-Team: Vietnamese \n" "Language: vi\n" +"Language-Team: Vietnamese " +"\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10.2\n" -"Generated-By: Babel 2.16.0\n" +"Generated-By: Babel 2.17.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #: searx/searxng.msg @@ -359,7 +358,7 @@ msgstr "đã trả lời" msgid "No item found" msgstr "Không tìm thấy gì" -#: searx/engines/qwant.py:288 +#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:314 msgid "Source" msgstr "Nguồn" @@ -437,10 +436,12 @@ msgid "Suspended" msgstr "Treo/gián đoạn/chặn" #: searx/webutils.py:314 +#, python-brace-format msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} phút() trước" #: searx/webutils.py:315 +#, python-brace-format msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} giờ, {minutes} phút trước" @@ -449,6 +450,7 @@ msgid "Generate different random values" msgstr "Tạo các giá trị ngẫu nhiên khác nhau" #: searx/answerers/statistics.py:36 +#, python-brace-format msgid "Compute {func} of the arguments" msgstr "Tính toán {func} của các tham số" @@ -457,6 +459,7 @@ msgid "Show route in map .." msgstr "Hiển thị đường đi trên bản đồ .." #: searx/engines/pdbe.py:96 +#, python-brace-format msgid "{title} (OBSOLETE)" msgstr "{title} (HẾT HẠN)" @@ -464,7 +467,7 @@ msgstr "{title} (HẾT HẠN)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Mục này đã được thay thế bởi" -#: searx/engines/qwant.py:290 +#: searx/engines/qwant.py:293 msgid "Channel" msgstr "Kênh" @@ -486,7 +489,8 @@ msgstr "nhấp chuột" msgid "Language" msgstr "Ngôn ngữ" -#: searx/engines/semantic_scholar.py:78 +#: searx/engines/semantic_scholar.py:79 +#, python-brace-format msgid "" "{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to " "{lastCitationVelocityYear}" @@ -494,7 +498,7 @@ msgstr "" "{numCitations} nguồn trích dẫn từ năm {firstCitationVelocityYear} đến năm" " {lastCitationVelocityYear}" -#: searx/engines/tineye.py:47 +#: searx/engines/tineye.py:48 msgid "" "Could not read that image url. This may be due to an unsupported file " "format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or" @@ -504,7 +508,7 @@ msgstr "" "dạng không được hỗ trợ. TinEye chỉ hỗ trợ ảnh ở định dạng JPEG, PNG, GIF," " BMP, TIFF hoặc WebP." -#: searx/engines/tineye.py:53 +#: searx/engines/tineye.py:54 msgid "" "The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of" " visual detail to successfully identify matches." @@ -524,7 +528,19 @@ msgstr "Đánh giá của sách" msgid "File quality" msgstr "Chất lượng tệp" -#: searx/plugins/calculator.py:20 +#: searx/plugins/ahmia_filter.py:32 +msgid "Ahmia blacklist" +msgstr "" + +#: searx/plugins/ahmia_filter.py:33 +msgid "Filter out onion results that appear in Ahmia's blacklist." +msgstr "" + +#: searx/plugins/calculator.py:38 +msgid "Basic Calculator" +msgstr "" + +#: searx/plugins/calculator.py:39 msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar" msgstr "Tính toán bằng thanh tìm kiếm" @@ -540,19 +556,19 @@ msgstr "Chuyển các chuỗi thành các hash băm khác nhau." msgid "hash digest" msgstr "hash băm" -#: searx/plugins/hostnames.py:105 +#: searx/plugins/hostnames.py:123 msgid "Hostnames plugin" msgstr "Bổ trợ tên máy chủ" -#: searx/plugins/hostnames.py:106 +#: searx/plugins/hostnames.py:124 msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname" msgstr "Viết lại máy chủ, xoá các kểt quả tìm kiếm hoặc sắp xếp dựa trên máy chủ" -#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:15 +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:55 msgid "Open Access DOI rewrite" msgstr "Viết lại DOI Truy Cập Miễn Phí" -#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:16 +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:56 msgid "" "Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications " "when available" @@ -564,13 +580,13 @@ msgstr "" msgid "Self Information" msgstr "Thông Tin Cá Nhân" -#: searx/plugins/self_info.py:38 +#: searx/plugins/self_info.py:39 msgid "" "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " "is \"user-agent\"." msgstr "" -"Hiển thị IP của bạn nếu truy vấn là \"ip\" và user agent của bạn nếu truy " -"vấn là \"user-agent\"." +"Hiển thị IP của bạn nếu truy vấn là \"ip\" và user agent của bạn nếu truy" +" vấn là \"user-agent\"." #: searx/plugins/self_info.py:52 msgid "Your IP is: " @@ -580,11 +596,11 @@ msgstr "Địa chỉ IP của bạn: " msgid "Your user-agent is: " msgstr "Tác nhân người dùng của bạn là: " -#: searx/plugins/tor_check.py:29 +#: searx/plugins/tor_check.py:42 msgid "Tor check plugin" msgstr "Kiểm tra Tor plugin" -#: searx/plugins/tor_check.py:32 +#: searx/plugins/tor_check.py:44 msgid "" "This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and " "informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG." @@ -593,27 +609,31 @@ msgstr "" "của Tor hay không và sẽ báo cáo người dùng nếu đúng như vậy; giống như " "check.torproject.org, nhưng từ SearXNG." -#: searx/plugins/tor_check.py:69 +#: searx/plugins/tor_check.py:65 msgid "Could not download the list of Tor exit-nodes from" msgstr "Không thể tải xuống danh sách các đoạn trích xuất từ TOR từ" -#: searx/plugins/tor_check.py:81 +#: searx/plugins/tor_check.py:72 msgid "You are using Tor and it looks like you have the external IP address" msgstr "Bạn đang sử dụng Tor và có vẻ bạn có địa chỉ IP bên ngoài" -#: searx/plugins/tor_check.py:85 +#: searx/plugins/tor_check.py:76 msgid "You are not using Tor and you have the external IP address" msgstr "Bạn đang không sử dụng Tor và bạn có địa chỉ IP bên ngoài" -#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:18 +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:37 msgid "Tracker URL remover" msgstr "Trình loại bỏ URL theo dõi" -#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:19 +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:38 msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" msgstr "Loại bỏ các đối số theo dõi từ URL trả về" -#: searx/plugins/unit_converter.py:32 +#: searx/plugins/unit_converter.py:49 +msgid "Unit converter plugin" +msgstr "" + +#: searx/plugins/unit_converter.py:50 msgid "Convert between units" msgstr "Chuyển đổi giữa các đại lượng" @@ -672,7 +692,7 @@ msgstr "Chính sách bảo mật" msgid "Contact instance maintainer" msgstr "Liên hệ người bảo toàn thực thể" -#: searx/templates/simple/categories.html:26 +#: searx/templates/simple/categories.html:30 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Nhấp vào hình kính lúp để tiến hành tìm kiếm" @@ -1168,11 +1188,9 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:43 msgid "" -"Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync " -"preferences across devices." +"A URL containing your preferences. This URL can be used to restore your " +"settings on a different device." msgstr "" -"Chỉ định cài đặt tùy chỉnh cho những tùy chọn URL có thể dùng để đồng bộ " -"tùy chọn giữa nhiều thiết bị." #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46 msgid "Copy preferences hash" @@ -1427,7 +1445,7 @@ msgstr "Trang web này không cung cấp bất kỳ mô tả." #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:38 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 msgid "Filesize" msgstr "Kích thước tập tin" @@ -1538,23 +1556,23 @@ msgstr "PDF" msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "magnet link" msgstr "liên kết magnet" -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:8 msgid "torrent file" msgstr "tập tin torrent" -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "Seeder" msgstr "Seeder" -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "Leecher" msgstr "Leecher" -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:19 msgid "Number of Files" msgstr "Số lượng tập tin" @@ -2068,3 +2086,14 @@ msgstr "ẩn phim" #~ msgid "/" #~ msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "Specifying custom settings in the " +#~ "preferences URL can be used to " +#~ "sync preferences across devices." +#~ msgstr "" +#~ "Chỉ định cài đặt tùy chỉnh cho " +#~ "những tùy chọn URL có thể dùng " +#~ "để đồng bộ tùy chọn giữa nhiều " +#~ "thiết bị." + -- cgit v1.2.3