From 981a2c962617e0fb3b502d45d69b5351a8b08eb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: searxng-bot Date: Fri, 25 Nov 2022 07:16:11 +0000 Subject: [translations] update from Weblate c13727fc - 2022-11-21 - MSI Shafik 21f638f6 - 2022-11-19 - Markus Heiser b8ed9e1c - 2022-11-24 - Markus Heiser --- searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 15485 -> 16003 bytes searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po | 6 ++++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'searx/translations/uk') diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo index 5a251ee33..c967bc18f 100644 Binary files a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo and b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po index eb4938024..8d21e12de 100644 --- a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-14 14:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-28 07:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-25 07:16+0000\n" "Last-Translator: Markus Heiser \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "помилка мережі" #: searx/webapp.py:168 msgid "SSL error: certificate validation has failed" -msgstr "" +msgstr "Помилка SSL: не вдалося перевірити сертифікат" #: searx/webapp.py:170 msgid "unexpected crash" @@ -291,6 +291,8 @@ msgid "" "The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of" " visual detail to successfully identify matches." msgstr "" +"Зображення занадто просте, щоб знайти збіги. TinEye вимагає базового рівня " +"візуальної деталізації для успішного визначення збігів." #: searx/engines/tineye.py:52 msgid "The image could not be downloaded." -- cgit v1.2.3