From 8e107a9ad6b60e466ded2574b8a6d8fcd38d3438 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 17 Jun 2022 07:17:59 +0000
Subject: [translations] update from Weblate
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

7d7f9823 - 2022-06-14 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
61912312 - 2022-06-15 - liimee <alt3753.7@gmail.com>
895d116e - 2022-06-16 - vmisovic <vladimir.misovic03@gmail.com>
2f55d1a3 - 2022-06-13 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
507db1e1 - 2022-06-10 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
1a7079d1 - 2022-06-12 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
aa30ed02 - 2022-06-10 - Stanisław Jankowski <stach.jankowski@gmail.com>
---
 searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 13307 -> 13267 bytes
 searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po |   9 +++++----
 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'searx/translations/sr')

diff --git a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 6a6d2b528..516a72e8a 100644
Binary files a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 676c8b9de..dce31309c 100644
--- a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-10 07:19+0000\n"
-"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-17 07:17+0000\n"
+"Last-Translator: vmisovic <vladimir.misovic03@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sr/"
 ">\n"
 "Language: sr\n"
@@ -222,6 +222,7 @@ msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "пре {minutes} минут(у,е,а)"
 
 #: searx/webapp.py:759
+#, fuzzy
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "пре {hours} час(a) и {minutes} минут(у,е,а)"
 
@@ -409,7 +410,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:29
 msgid "No HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Нема HTTPS"
 
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
 #: searx/templates/simple/preferences.html:31
@@ -439,7 +440,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:85
 msgid "Errors:"
-msgstr ""
+msgstr "Грешке:"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:99
 msgid "Preferences"
-- 
cgit v1.2.3