From 9b3122a84e87c39e8977ebb6ea1a2783575a08c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: searxng-bot Date: Fri, 21 Jan 2022 07:16:40 +0000 Subject: [translations] update from Weblate f3f70b7d - 2022-01-20 - Genghis Khan c66d23fb - 2022-01-15 - Linerly c2b9f7f7 - 2022-01-18 - Markus Heiser 159ec416 - 2022-01-18 - Markus Heiser 8184a23b - 2022-01-17 - lucky13820 c4b476d4 - 2022-01-18 - Go2SheeP eaf18ed5 - 2022-01-17 - Markus Heiser e7fec156 - 2022-01-18 - Markus Heiser 99368a91 - 2022-01-18 - Markus Heiser a8b23af9 - 2022-01-19 - Markus Heiser 7af1ba21 - 2022-01-17 - Genghis Khan 0af5a3ee - 2022-01-15 - Alexandre Flament a448183b - 2022-01-14 - Markus Heiser ea4f95cf - 2022-01-19 - Markus Heiser 2f3e7ac9 - 2022-01-17 - Iosevka c28ae5a8 - 2022-01-17 - Markus Heiser b664bd3b - 2022-01-17 - Pham Nguyen --- searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 13952 -> 15865 bytes searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 85 +++++++++++++++----------- 2 files changed, 48 insertions(+), 37 deletions(-) (limited to 'searx/translations/pl') diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo index cc89fb5f6..264957de8 100644 Binary files a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po index 545d78130..1ff056778 100644 --- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-01-06 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-07 13:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-14 17:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-19 22:16+0000\n" "Last-Translator: Markus Heiser \n" "Language-Team: Polish " "\n" @@ -73,35 +73,35 @@ msgstr "aplikacje" #: searx/webapp.py:178 msgid "dictionaries" -msgstr "" +msgstr "słowniki" #: searx/webapp.py:179 msgid "lyrics" -msgstr "" +msgstr "teksty piosenek" #: searx/webapp.py:180 msgid "packages" -msgstr "" +msgstr "pakiety" #: searx/webapp.py:181 msgid "q&a" -msgstr "" +msgstr "q&a" #: searx/webapp.py:182 msgid "repos" -msgstr "" +msgstr "repozytorium" #: searx/webapp.py:183 msgid "software wikis" -msgstr "" +msgstr "dokumentacja aplikacji" #: searx/webapp.py:184 msgid "web" -msgstr "" +msgstr "web" #: searx/webapp.py:189 msgid "auto" -msgstr "autonatycznie" +msgstr "automatycznie" #: searx/webapp.py:189 msgid "light" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "odmowa dostępu" #: searx/webapp.py:215 msgid "server API error" -msgstr "" +msgstr "błąd serwera API" #: searx/webapp.py:402 msgid "No item found" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Oblicz {functions} argumentów" #: searx/engines/openstreetmap.py:156 msgid "Get directions" -msgstr "" +msgstr "Pokaż wskazówki" #: searx/engines/pdbe.py:96 msgid "{title} (OBSOLETE)" @@ -230,11 +230,11 @@ msgstr "Kanał" #: searx/plugins/hash_plugin.py:24 msgid "Converts strings to different hash digests." -msgstr "" +msgstr "Konwertuje tekst na różne skróty hash." #: searx/plugins/hash_plugin.py:52 msgid "hash digest" -msgstr "" +msgstr "wartość hash" #: searx/plugins/hostname_replace.py:9 msgid "Hostname replace" @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Publiczne instancje" #: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:60 msgid "Contact instance maintainer" -msgstr "" +msgstr "Skontaktuj się z właścicielem instancji" #: searx/templates/oscar/languages.html:2 msgid "Language" @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "P95" #: searx/templates/oscar/preferences.html:68 #: searx/templates/simple/preferences.html:83 msgid "Failed checker test(s): " -msgstr "" +msgstr "Test sprawdzający zakończony niepowodzeniem: " #: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/simple/preferences.html:101 @@ -534,7 +534,6 @@ msgstr "Domyślne kategorie" #: searx/templates/oscar/preferences.html:133 #: searx/templates/simple/preferences.html:117 -#: searx/templates/simple/preferences.html:244 msgid "Search language" msgstr "Język wyszukiwania" @@ -604,12 +603,12 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/preferences.html:183 #: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Engine tokens" -msgstr "" +msgstr "Tokeny wyszukiwarek" #: searx/templates/oscar/preferences.html:184 #: searx/templates/simple/preferences.html:177 msgid "Access tokens for private engines" -msgstr "" +msgstr "Tokeny dostępu do prywatnych wyszukiwarek" #: searx/templates/oscar/preferences.html:198 #: searx/templates/simple/preferences.html:184 @@ -673,10 +672,11 @@ msgstr "Otwórz hiperłącza wyników w nowych kartach przeglądarki" #: searx/templates/oscar/preferences.html:262 #: searx/templates/simple/preferences.html:237 -msgid "Method" -msgstr "Metoda" +msgid "HTTP Method" +msgstr "" #: searx/templates/oscar/preferences.html:263 +#: searx/templates/simple/preferences.html:244 msgid "" "Change how forms are submited,