From 402a09963ea2d6b3c91659f3df26212ac3779bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 27 Dec 2024 07:10:12 +0000
Subject: [l10n] update translations from Weblate

31b458aa4 - 2024-12-25 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
fe7cc8706 - 2024-12-25 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
7a585b545 - 2024-12-22 - alexgabi <alexgabi@users.noreply.translate.codeberg.org>
2e2fdbd16 - 2024-12-21 - xawos <xawos@users.noreply.translate.codeberg.org>
e2774bb44 - 2024-12-21 - ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>
970bd5d86 - 2024-12-21 - xawos <xawos@users.noreply.translate.codeberg.org>
4c775384c - 2024-12-21 - xawos <xawos@users.noreply.translate.codeberg.org>
176f7df6e - 2024-12-21 - xawos <xawos@users.noreply.translate.codeberg.org>
a6a842d01 - 2024-12-20 - Amirkhandrend-Nicest-XII <Amirkhandrend-Nicest-XII@users.noreply.translate.codeberg.org>
---
 searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 20926 -> 20926 bytes
 searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po |  14 +++++++-------
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'searx/translations/gl/LC_MESSAGES')

diff --git a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 6f5f1dc47..722ba96c8 100644
Binary files a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
index 7f9630d89..acdc7edc6 100644
--- a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,18 +11,19 @@
 # return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
-"Language-Team: Galician "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/gl/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "Preme na lupa para realizar a busca"
 
 #: searx/templates/simple/macros.html:40
 msgid "Length"
-msgstr "Lonxitude"
+msgstr "Duración"
 
 #: searx/templates/simple/macros.html:41
 msgid "Views"
@@ -2012,4 +2013,3 @@ msgstr "agochar vídeo"
 
 #~ msgid "dummy"
 #~ msgstr ""
-
-- 
cgit v1.2.3