From bc3db6fd167c0019af53ae0819819f1d9f8c2964 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 28 Oct 2022 07:18:50 +0000
Subject: [translations] update from Weblate

bf52cdbc - 2022-10-22 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
fbb36c76 - 2022-10-22 - forvirretfrukt <lillelilli87@gmail.com>
18cc8a36 - 2022-10-22 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
7314d2b6 - 2022-10-24 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
b25147b9 - 2022-10-27 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
d39ade65 - 2022-10-24 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
cb835cdc - 2022-10-24 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
563f4e0b - 2022-10-26 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
a698a2e9 - 2022-10-24 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
df5ce281 - 2022-10-22 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
55b369a3 - 2022-10-22 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
3eddf243 - 2022-10-24 - zaioti <zaioti@tuta.io>
edd3871d - 2022-10-24 - zaioti <zaioti@tuta.io>
5aab9f7b - 2022-10-22 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
0b2cfe68 - 2022-10-22 - tents <remendne@pentrens.jp>
732b7865 - 2022-10-22 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
d652c20f - 2022-10-22 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
0bcaaa8d - 2022-10-24 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
6fd87821 - 2022-10-26 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
618f213c - 2022-10-21 - Masterix <masterix@duck.com>
30d38ee9 - 2022-10-24 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
a934ce3b - 2022-10-23 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
b696c22e - 2022-10-23 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
6ee1efe2 - 2022-10-23 - Jeewaka Fernando <Jeewakaphotography@gmail.com>
---
 searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 18671 -> 18683 bytes
 searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po |   6 +++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'searx/translations/fr')

diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 58a7a83ec..76d8c763b 100644
Binary files a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 66bf214e7..72f71ed0a 100644
--- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-14 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-20 07:00+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Martin <weblate@pe7er.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-28 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/fr/>"
 "\n"
 "Language: fr\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "erreur de protocole HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:167
 msgid "network error"
-msgstr "Erreur réseau"
+msgstr "Erreur de réseau"
 
 #: searx/webapp.py:168
 msgid "SSL error: certificate validation has failed"
-- 
cgit v1.2.3