From 7f72c48b59aa7f86e0f6d806cb15e8bff514f5c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: searxng-bot Date: Fri, 21 Jun 2024 07:09:40 +0000 Subject: [l10n] update translations from Weblate 3e3c194e8 - 2024-06-20 - Vulcain 0ffab2bcb - 2024-06-19 - LunarCat93 36809a19a - 2024-06-19 - return42 a97aff39a - 2024-06-19 - MonsoonRain 5d7cbca43 - 2024-06-17 - SomeTr ada44ff85 - 2024-06-17 - Xvnov 2f398eb58 - 2024-06-18 - tiziodcaio 11fde5415 - 2024-06-18 - ghose 7de1d0c22 - 2024-06-18 - return42 eeb9500b8 - 2024-06-18 - return42 --- searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 61 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 31 deletions(-) (limited to 'searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po') diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 3daf058e1..7b5a0128f 100644 --- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -21,13 +21,14 @@ # GeoffreyGx , 2024. # Heyian , 2024. # return42 , 2024. +# Vulcain , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-07 12:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: return42 \n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-21 07:09+0000\n" +"Last-Translator: Vulcain \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Fermé" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD ANSWERED'] #: searx/engines/discourse.py:132 searx/searxng.msg msgid "answered" -msgstr "" +msgstr "répondu" #: searx/webapp.py:330 msgid "No item found" @@ -563,6 +564,14 @@ msgstr "" "Affiche votre adresse IP si la requête est \"ip\", et affiche votre user-" "agent si la requête contient \"user agent\"." +#: searx/plugins/self_info.py:28 +msgid "Your IP is: " +msgstr "Votre IP est : " + +#: searx/plugins/self_info.py:31 +msgid "Your user-agent is: " +msgstr "Votre agent-utilisateur est : " + #: searx/plugins/tor_check.py:24 msgid "Tor check plugin" msgstr "Plugin de vérification de Tor" @@ -1375,36 +1384,11 @@ msgstr "Ce site n'a pas fourni de description." msgid "Filesize" msgstr "Taille du fichier" -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:39 -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 -msgid "Bytes" -msgstr "octets" - #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:40 -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 -msgid "kiB" -msgstr "kio" - -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:41 -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 -msgid "MiB" -msgstr "Mio" - -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42 -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 -msgid "GiB" -msgstr "Gio" - -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:43 -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 -msgid "TiB" -msgstr "Tio" - -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:47 msgid "Date" msgstr "Date" -#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:49 +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -1522,7 +1506,7 @@ msgstr "Seeder" msgid "Leecher" msgstr "Leecher" -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "Number of Files" msgstr "Nombre de fichiers" @@ -1974,3 +1958,18 @@ msgstr "cacher la vidéo" #~ msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname" #~ msgstr "Réécrit ou supprime les résultats en se basant sur les noms de domaine" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "octets" + +#~ msgid "kiB" +#~ msgstr "kio" + +#~ msgid "MiB" +#~ msgstr "Mio" + +#~ msgid "GiB" +#~ msgstr "Gio" + +#~ msgid "TiB" +#~ msgstr "Tio" -- cgit v1.2.3