From 94a0b415ef587e013df9e7350667b752a3822e90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 10 Jan 2025 07:09:47 +0000
Subject: [l10n] update translations from Weblate

8f8f92dc0 - 2025-01-10 - hirushaadi <hirushaadi@users.noreply.translate.codeberg.org>
d4ae2e4ba - 2025-01-08 - Harshith-10 <harshith-10@users.noreply.translate.codeberg.org>
05848d0bb - 2025-01-08 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
151cde7fc - 2025-01-08 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
43ba79c99 - 2025-01-06 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
---
 searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 20814 -> 20798 bytes
 searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po |  20 +++++++++++---------
 2 files changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'searx/translations/et/LC_MESSAGES')

diff --git a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo
index 650891008..af516608a 100644
Binary files a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo and b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
index 9feaa246e..4b0288a0f 100644
--- a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,16 +10,18 @@
 # dom1torii <djmdmitri.a@gmail.com>, 2023.
 # return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
 # pixrobot <pixrobot@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
-# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
-# Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
+# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
+# Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
+# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
+# dom1torii <dom1torii@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
+# pxrb <pxrb@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
-"Last-Translator: Priit Jõerüüt "
-"<jrtcdbrg@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-06 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: pxrb <pxrb@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: et\n"
 "Language-Team: Estonian "
 "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/et/>\n"
@@ -360,15 +362,15 @@ msgstr "Allikas"
 msgid "Error loading the next page"
 msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel"
 
-#: searx/webapp.py:496 searx/webapp.py:904
+#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:900
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
 
-#: searx/webapp.py:512
+#: searx/webapp.py:508
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Sobimatud seaded"
 
-#: searx/webapp.py:589 searx/webapp.py:679
+#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:675
 msgid "search error"
 msgstr "otsingu viga"
 
-- 
cgit v1.2.3