From 5bf16d56f45ebffd4f2fd31458aa74498d54e898 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: searxng-bot Date: Fri, 10 Dec 2021 07:17:45 +0000 Subject: [translations] update 10790ace - 2021-12-05 - Alexandre Flament 0026bde6 - 2021-12-07 - Naveen e066d8cf - 2021-12-03 - Markus Heiser 174b9f9c - 2021-12-03 - Markus Heiser 0817e645 - 2021-12-03 - Markus Heiser 6272320f - 2021-12-08 - Alexandre Flament e1281900 - 2021-12-04 - Markus Heiser 882ced80 - 2021-12-04 - Markus Heiser 59e8c950 - 2021-12-03 - Markus Heiser cfd72d00 - 2021-12-04 - Markus Heiser 8f3d6058 - 2021-12-03 - Markus Heiser b293c351 - 2021-12-04 - Markus Heiser 840e1a98 - 2021-12-04 - Markus Heiser 9f045c63 - 2021-12-03 - Markus Heiser e24a23e0 - 2021-12-04 - Markus Heiser bf58a870 - 2021-12-04 - Markus Heiser 6b5e4993 - 2021-12-03 - Markus Heiser dc9ab819 - 2021-12-04 - Markus Heiser b8b1423b - 2021-12-04 - Markus Heiser fbfe865c - 2021-12-03 - Markus Heiser afa65a98 - 2021-12-04 - Markus Heiser dded218c - 2021-12-05 - Taufik Hidayat 79659920 - 2021-12-05 - Markus Heiser 5a4100dc - 2021-12-05 - Taufik Hidayat 57fb7a91 - 2021-12-05 - Taufik Hidayat 33eb893d - 2021-12-05 - Taufik Hidayat 2673c748 - 2021-12-03 - Alexandre Flament --- searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11635 -> 11993 bytes searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'searx/translations/es') diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo index 4e0d8e251..96c07b91b 100644 Binary files a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo and b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po index 9fb1c744b..1702b1615 100644 --- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-24 19:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-03 07:17+0000\n" -"Last-Translator: Alexandre Flament \n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n" +"Last-Translator: Markus Heiser \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)" #: searx/webapp.py:856 msgid "Suspended" -msgstr "" +msgstr "Suspendido/a" #: searx/answerers/random/answerer.py:65 msgid "Random value generator" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Obtener indicaciones" #: searx/engines/pdbe.py:90 msgid "{title} (OBSOLETE)" -msgstr "" +msgstr "{titulo} (OBSOLETO)" #: searx/engines/pdbe.py:97 msgid "This entry has been superseded by" @@ -203,19 +203,19 @@ msgstr "No hay resúmenes disponibles para esta publicación." #: searx/engines/qwant.py:200 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Canal" #: searx/plugins/hash_plugin.py:24 msgid "Converts strings to different hash digests." -msgstr "" +msgstr "Convierte hilos de texto a differentes digestiones hash." #: searx/plugins/hash_plugin.py:52 msgid "hash digest" -msgstr "" +msgstr "digestion hash" #: searx/plugins/hostname_replace.py:9 msgid "Hostname replace" -msgstr "" +msgstr "Reemplazo de nombre de anfitrion" #: searx/plugins/hostname_replace.py:10 msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname" -- cgit v1.2.3