From 7e353f74f7769a1b7cc052111569339cbe0660be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 29 Aug 2025 09:12:35 +0200 Subject: [l10n] update translations from Weblate (#5168) 87a404001 - 2025-08-28 - hhadi34 86cd8cd7a - 2025-08-29 - lucasmz.dev 7488333e6 - 2025-08-29 - ghose d03da377c - 2025-08-29 - return42 c63fa5248 - 2025-08-28 - kratos db35c0bfe - 2025-08-28 - Artiman 13028fa72 - 2025-08-28 - return42 d984f1cef - 2025-08-28 - return42 4ec477015 - 2025-08-28 - SomeTr a74603ff8 - 2025-08-28 - sprinklerillicitly --- searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 29809 -> 29809 bytes searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po | 130 +++++++++++++------------- 2 files changed, 67 insertions(+), 63 deletions(-) (limited to 'searx/translations/bn') diff --git a/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo index f9ab50f48..74db79597 100644 Binary files a/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo and b/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po index ddaaae294..b06fdffa7 100644 --- a/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po @@ -29,17 +29,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-22 07:09+0000\n" "Last-Translator: KOUSTAV \n" -"Language-Team: Bengali \n" "Language: bn\n" +"Language-Team: Bengali " +"\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -188,7 +187,7 @@ msgid "Uptime" msgstr "চলনকাল" #. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT'] -#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49 +#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46 msgid "About" msgstr "সম্বন্ধে" @@ -203,12 +202,12 @@ msgid "Cloud cover" msgstr "মেঘলা" #. WEATHER_TERMS['CONDITION'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:45 searx/searxng.msg +#: searx/searxng.msg msgid "Condition" msgstr "অবস্থা" #. WEATHER_TERMS['CURRENT CONDITION'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:118 searx/searxng.msg +#: searx/searxng.msg msgid "Current condition" msgstr "বর্তমান অবস্থা" @@ -218,23 +217,22 @@ msgid "Evening" msgstr "সন্ধ্যা" #. WEATHER_TERMS['FEELS LIKE'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:53 searx/searxng.msg +#: searx/searxng.msg msgid "Feels like" msgstr "মনে হয়" #. WEATHER_TERMS['HUMIDITY'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:64 searx/searxng.msg -#: searx/templates/simple/answer/weather.html:29 +#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/answer/weather.html:29 msgid "Humidity" msgstr "আদ্রতা" #. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:77 searx/searxng.msg +#: searx/searxng.msg msgid "Max temp." msgstr "সর্বোচ্চ তাপমাত্রা" #. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:73 searx/searxng.msg +#: searx/searxng.msg msgid "Min temp." msgstr "সর্বনিন্ম তাপমাত্রা" @@ -259,34 +257,32 @@ msgid "Pressure" msgstr "চাপ" #. WEATHER_TERMS['SUNRISE'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:81 searx/searxng.msg +#: searx/searxng.msg msgid "Sunrise" msgstr "সূর্যোদয়" #. WEATHER_TERMS['SUNSET'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:82 searx/searxng.msg +#: searx/searxng.msg msgid "Sunset" msgstr "সূর্যাস্ত" #. WEATHER_TERMS['TEMPERATURE'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:48 searx/searxng.msg -#: searx/templates/simple/answer/weather.html:17 +#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/answer/weather.html:17 msgid "Temperature" msgstr "তাপমাত্রা" #. WEATHER_TERMS['UV INDEX'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:80 searx/searxng.msg +#: searx/searxng.msg msgid "UV index" msgstr "ইউ ভি ইনডেক্স" #. WEATHER_TERMS['VISIBILITY'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:62 searx/searxng.msg +#: searx/searxng.msg msgid "Visibility" msgstr "দৃশ্যমানতা" #. WEATHER_TERMS['WIND'] -#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:58 searx/searxng.msg -#: searx/templates/simple/answer/weather.html:23 +#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/answer/weather.html:23 msgid "Wind" msgstr "বায়ু" @@ -556,93 +552,93 @@ msgstr "বন্ধ" msgid "answered" msgstr "উত্তরকৃত" -#: searx/webapp.py:292 +#: searx/webapp.py:329 msgid "No item found" msgstr "কোন আইটেম পাওয়া যায়নি" #: searx/engines/qwant.py:291 -#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:294 +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:331 msgid "Source" msgstr "উৎস" -#: searx/webapp.py:296 +#: searx/webapp.py:333 msgid "Error loading the next page" msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠাটি লোড করায় ত্রুটি দেখা যাচ্ছে" -#: searx/webapp.py:447 searx/webapp.py:845 +#: searx/webapp.py:476 searx/webapp.py:874 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "অকেজো সেটিংস, অনুগ্রহ করে আপনার পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন" -#: searx/webapp.py:463 +#: searx/webapp.py:492 msgid "Invalid settings" msgstr "অকেজো সেটিংস" -#: searx/webapp.py:540 searx/webapp.py:630 +#: searx/webapp.py:569 searx/webapp.py:659 msgid "search error" msgstr "সার্চ ত্রুটি" -#: searx/webutils.py:35 +#: searx/webutils.py:36 msgid "timeout" msgstr "সময় শেষ" -#: searx/webutils.py:36 +#: searx/webutils.py:37 msgid "parsing error" msgstr "পার্স ত্রুটি" -#: searx/webutils.py:37 +#: searx/webutils.py:38 msgid "HTTP protocol error" msgstr "HTTP প্রোটোকল ত্রুটি" -#: searx/webutils.py:38 +#: searx/webutils.py:39 msgid "network error" msgstr "নেটওয়ার্ক ত্রুটি" -#: searx/webutils.py:39 +#: searx/webutils.py:40 msgid "SSL error: certificate validation has failed" msgstr "SSL ত্রুটি: সার্টিফিকেট বৈধতা ব্যর্থ হয়েছে৷" -#: searx/webutils.py:41 +#: searx/webutils.py:42 msgid "unexpected crash" msgstr "অপ্রত্যাশিত ক্র্যাশ" -#: searx/webutils.py:48 +#: searx/webutils.py:49 msgid "HTTP error" msgstr "HTTP ত্রুটি" -#: searx/webutils.py:49 +#: searx/webutils.py:50 msgid "HTTP connection error" msgstr "HTTP সংযোগ ত্রুটি" -#: searx/webutils.py:55 +#: searx/webutils.py:56 msgid "proxy error" msgstr "প্রক্সি ত্রুটি" -#: searx/webutils.py:56 +#: searx/webutils.py:57 msgid "CAPTCHA" msgstr "ক্যাপচা" -#: searx/webutils.py:57 +#: searx/webutils.py:58 msgid "too many requests" msgstr "অনেক বেশি অনুরোধ" -#: searx/webutils.py:58 +#: searx/webutils.py:59 msgid "access denied" msgstr "প্রবেশ অগ্রাহ্য করা হল" -#: searx/webutils.py:59 +#: searx/webutils.py:60 msgid "server API error" msgstr "সার্ভার API ত্রুটি" -#: searx/webutils.py:78 +#: searx/webutils.py:79 msgid "Suspended" msgstr "স্থগিত" -#: searx/webutils.py:313 +#: searx/webutils.py:306 #, python-brace-format msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} মিনিট আগে" -#: searx/webutils.py:314 +#: searx/webutils.py:307 #, python-brace-format msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} ঘণ্টা, {minutes} মিনিট আগে" @@ -651,7 +647,7 @@ msgstr "{hours} ঘণ্টা, {minutes} মিনিট আগে" msgid "Generate different random values" msgstr "বিভিন্ন এলোমেলো মান তৈরি করুন" -#: searx/answerers/statistics.py:36 +#: searx/answerers/statistics.py:37 #, python-brace-format msgid "Compute {func} of the arguments" msgstr "{func} এই আদেশ কম্পিউট করো" @@ -685,12 +681,11 @@ msgstr "ভোট" msgid "clicks" msgstr "ক্লিক সংখ্যা" -#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/yummly.py:71 -#: searx/engines/zlibrary.py:137 +#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:137 msgid "Language" msgstr "ভাষা" -#: searx/engines/semantic_scholar.py:101 +#: searx/engines/semantic_scholar.py:102 #, python-brace-format msgid "" "{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to " @@ -779,11 +774,11 @@ msgstr "" "Paywall এড়িয়ে চলতে প্রকাশন গুলির open-access সংস্করণে রিডাইরেক্ট করুন " "উপলব্ধ থাকলে" -#: searx/plugins/self_info.py:37 +#: searx/plugins/self_info.py:38 msgid "Self Information" msgstr "নিজ তথ্য" -#: searx/plugins/self_info.py:39 +#: searx/plugins/self_info.py:40 msgid "" "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " "is \"user-agent\"." @@ -791,14 +786,22 @@ msgstr "" "তোমার আইপি দেখাও যদি তোমার অনুসন্ধান \"ip\" হয় ও তোমার ইউজার এজেন্ট দেখাও" " যদি অনুসন্ধান \"user-agent\" হয়।" -#: searx/plugins/self_info.py:52 +#: searx/plugins/self_info.py:54 msgid "Your IP is: " msgstr "তোমার আইপি: " -#: searx/plugins/self_info.py:55 +#: searx/plugins/self_info.py:58 msgid "Your user-agent is: " msgstr "তোমার ইউজার-এজেন্ট: " +#: searx/plugins/time_zone.py:34 +msgid "Timezones plugin" +msgstr "" + +#: searx/plugins/time_zone.py:35 +msgid "Display the current time on different time zones." +msgstr "" + #: searx/plugins/tor_check.py:42 msgid "Tor check plugin" msgstr "টর চেক প্লাগইন" @@ -824,11 +827,11 @@ msgstr "তুমি টর ব্যবহার করছো এবং সম msgid "You are not using Tor and you have the external IP address" msgstr "তুমি টর ব্যবহার করছো না এবং বাইরের আইপি ঠিকানা তোমার" -#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:35 +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:36 msgid "Tracker URL remover" msgstr "ট্র্যাকার URL রিমুভার" -#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:36 +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:37 msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" msgstr "ফিরে আসা URL থেকে ট্র্যাকার আর্গুমেন্টগুলি সরান৷" @@ -858,45 +861,45 @@ msgstr "%(search_page)s এ যান৷" msgid "search page" msgstr "অনুসন্ধান পৃষ্ঠা" -#: searx/templates/simple/base.html:53 +#: searx/templates/simple/base.html:50 msgid "Donate" msgstr "দান করুন" -#: searx/templates/simple/base.html:57 +#: searx/templates/simple/base.html:54 #: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Preferences" msgstr "পছন্দসমূহ" -#: searx/templates/simple/base.html:67 +#: searx/templates/simple/base.html:64 msgid "Powered by" msgstr "দ্বারা চালিত" -#: searx/templates/simple/base.html:67 +#: searx/templates/simple/base.html:64 msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine" msgstr "একটি গোপনীয়তা-সম্মানকারী, খোলা মেটাসার্চ ইঞ্জিন" -#: searx/templates/simple/base.html:68 +#: searx/templates/simple/base.html:65 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59 msgid "Source code" msgstr "সোর্স কোড" -#: searx/templates/simple/base.html:69 +#: searx/templates/simple/base.html:66 msgid "Issue tracker" msgstr "সমস্যা অনুসরণ" -#: searx/templates/simple/base.html:70 searx/templates/simple/stats.html:18 +#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18 msgid "Engine stats" msgstr "ইঞ্জিন পরিসংখ্যান" -#: searx/templates/simple/base.html:72 +#: searx/templates/simple/base.html:69 msgid "Public instances" msgstr "পাবলিক ইন্সট্যান্স" -#: searx/templates/simple/base.html:75 +#: searx/templates/simple/base.html:72 msgid "Privacy policy" msgstr "গোপনীয়তা নীতি" -#: searx/templates/simple/base.html:78 +#: searx/templates/simple/base.html:75 msgid "Contact instance maintainer" msgstr "ইন্সট্যান্স রক্ষণাবেক্ষণকারীর সাথে যোগাযোগ করুন" @@ -2109,3 +2112,4 @@ msgstr "ভিডিও লুকিয়ে ফেলুন" #~ msgid "Change SearXNG layout" #~ msgstr "SearXNG এর লেআউট পরিবর্তন করুন" + -- cgit v1.2.3